少年破解达人 PSV的PSP漏洞发现者访谈 新CFW开发中

绫崎ハヤテ

本文翻译：多玩 - 星夜探索者


　　之前在PSV破解方面曾放出两个重大消息，一个是PSV的PSP模拟器内核Dump文件公布，另一个是PSV上运行PS1游戏视频放出，而它们都是来自于一名匿名黑/客之手，同时wololo在博客提过要对这名黑客进行采访，不过被拒绝了，而这次，这位黑客却同意了采访；wololo也在博客中更新了采访内容，大家可以从wololo博文中一探端倪。
　　由于我们的论坛会员The Z最近发布了一些来自于某位匿名黑客的视频，视频里展示了在PSV上可以运行PSX游戏，我尝试（通过中间人）联系那位黑客做一次采访。那位黑客最初拒绝了，不过我可是一个难缠的家伙，一直坚持（这个提议）。他通过中间人接受了我的第二次请求，和我分享了他在破解方面的一些信息。
　　这位神秘的黑客（把他称作Tony吧，我不知道他的真实名字，因为我们在IRC上聊的）最近公布了一个（Vita上）PSP模拟器内核的Dump文件，之后又公布了一项重大突破——（他发布了）一个视频，视频里展示了在PSV上可以运行PSX游戏（一个目前官方固件还不具备的功能）。



　　从某种程度上来说，这两个事件已成为年轻的PSV破解界里最重大的新闻，不过Tony可不是你想象中那种典型的破解黑客：他是一个才16岁的少年，喜欢玩“跑酷”，闲暇时弹弹钢琴；他以这样一段开场白介绍自己：“我的朋友中没有一个人知道我会编程。在发布演示PSV上运行PSX游戏视频之前，我从没有编写过任何代码。我不需要崇拜和名声。这就是我最初拒绝接受采访的原因。”
　　当我强调这次破解对PSV破解界有多重要时，Tony对此却很谦虚：“嗯，我发现的漏洞并没有什么特殊之处。没错，核心漏洞非常少，不过我不想要成为一名黑客，就像那些黑客们那样。我所做的只是共享我所有的工作成果。我讨厌那些炫耀自己工作的家伙（之后，他们却不发布成果）。”当我问道他是否会公布自己发现的漏洞时，他这样回答：“如果大家想要的话，我会公布核心漏洞和所有相关的源代码。”
　　不过我们还聊到黑客们在漏洞方面会遇到外部的压力。压力一方面来自于热切的玩家（“不，ISO Loader是我们想要的最后一个东东了”），另一方面，来自于黑客们自己（“Sony会修补这个漏洞”）“亲们！你们的现实生活在哪里呢？我知道，Sony会修补漏洞，不过我们真的在乎么？现在的核心漏洞就是用来享受机子的。”Tony说道。当谈到黑客们的工作对Sony商业的影响时，他告诉我“VHBL是无害的，不过有了PSP核心漏洞的话，大家肯定不会再从PSN购买任何PSP游戏了。”
　　Tony发现的漏洞实际上是一个运行于Vita PSP模拟器之上的完全可用的CFW（自制系统）。“我只是在它上面编写了自己的CFW。它只不过是一个普通的CFW，没什么特别之处。它可以做到一个CFW通常能做的所有事…插件，ISO游戏，提升CPU速率，运行PSX游戏，运行自制程序等（编注：目前这个CFW只是在开发中，并没有完成）。（至于PSX游戏，）我只是模拟了所有POPS模块。要运行它没那么困难。理论上我还可以模拟整个VSH:)

伊面59

期待完全破解

云

这个他手掌握的资料不少了~估计很快就完全了~

ShadowInHeart

高人啊，膜拜ing中。。。

qsaa123

渴望破解，正版真心买不起.