雅典娜声优小仓唯特别访谈五十问答

膜拜殿下

翻译 BY 悠闲の神

       在最近的某专访中，特别记录了有关声优小仓唯的五十个提问，从中可以了解到我们这位年轻声优的兴趣爱好以及想法。小编特意将这五十问翻译了一遍，如果你喜欢小仓唯，就请好好看一遍吧。

       小仓唯，95年出生，现役高中生，从10年开始步入声优业界，她的代表角色有《神的记事本》的爱丽丝、《萝球社！》的袴田日向、《创圣大天使EVOL》的柚叶·苏尔以及《织田信奈的野望》的竹中半兵卫等等。看了这五十提问，你会对小仓唯更加了解。

喵酱曰：啊啊啊啊啊都95年的孩纸了呀。。。。顿时感觉自己苍老了好多=。=

【五十个提问】

01：如果用天气比喻现在的心情......？
A：晴天！

02：请以5·7·5的方式（十一区俳句的一种结构）作自我介绍！
A：吃零食 一直在努力 小仓唯（由于语言有别，小编只能翻译成3·5·3了。）

03：觉得自己的魅力点在哪里......？
A：眼睛吧，因为是猫眼。

04：口头禅是......？
A：“好可爱～！”吧，在学校经常被别人模仿。

05：请告诉我们一个至今对谁都没说过的秘密。
A：上小学的时候，我因为想骑上Conan（小唯的爱犬），结果一上去，它就一脸的不高兴。Conan，那时候真是抱歉了。

06：将自己比作动物的话......？
A：因为自己随性而行，所以选猫！
(QAQ啊啊啊感动喵酱2012)

07：上小学时的梦想是什么？
A：想成为Kitty酱。不过，学校的老师教育我说“找个更现实一点的梦想。”（笑）

08：请说一下至今为止，自己被起过的有趣外号吧。
A：“唯笨蛋”，是将我的名字和最喜欢的某笨蛋合并在一起的外号。

09：尊敬的人物是？
A：肯扎实努力的人。还有，我特别尊敬表面看上去天然，实际上却十分干练的妈妈。

10：请告诉我们你喜欢的三句话语。
A：谢谢。很努力嘛。要有自信！

11：最近的失败......？
A：在上下班高峰期的车站台阶上，我漂亮地摔了一跤。超不好意思~。

12：最近被别人说、令自己很高兴的话是？
A：被前辈说“成长了啊”。我属于被夸奖就会更进步的类型（笑）。

13：如果想和某人成为朋友，你会如何对对方说呢？
A：自己主动的话有些难为情，会等待对方偶然朝自己搭话。

14：现在学校里正在流行些什么？
A：将便签纸贴在眉毛上。

15：请透露一下你最近喜欢的文字表情。
A：（-∀-）

16：和朋友在一起的时候，喜欢说还是喜欢倾听？
A：都特别喜欢！

17：做什么事的时候感觉最放松？
A：睡前迷迷糊糊的时候，尤其是在客厅的沙发上，最棒了！

18：“只要有这个的话，其ta的都不需要了”，喜欢到这种程度的食物是？
A：火腿......（笑）

19：相反的，“这东西绝对不吃”的食物是？
A：只有香菇......。其ta的食物就算不喜欢，也会努力吃掉。

20：小唯对料理很在行，那么，最赞的创作料理是？
A：我做的烤松糕，在朋友之间最为好评！

21：有不输给任何人的特技吗？
A：舞蹈编舞的速度应该不会输。顺利的话20～30分钟就能完成一曲。

22：情绪兴致最高的时候，是做什么的时候？
A：收到礼物的时候，尤其是点心！（笑）

23：至今为止最紧张的是什么时候？
A：最开始收录TV动画《神的记事本》的时候。因为是第一次担当主角，是我这辈子最紧张的时刻。

24：请说一件最近发生的小幸福事件。
A：从好多人那里得到了UHA的饴糖。（笑）

25：消沉的时候会怎么应对？
A：基本上是凭借自己的力量重新振作，不过如果这样也不行，就去和能给自己以鼓励的人谈心。

26：习惯重复以前的成功做法吗？
A：以前我一直在台本（台词脚本）的背面写上自己的名字，不过有一次忘写之后，收录一下子顺利了很多，从那以后我就不写了。

27：相信占卜吗？
A：超级相信！特别是六星占术！！

28：最近特别努力的事情是？
A：个人单独的收录以及MV摄影。

29：至今为止一直无法忘记的梦是？
A：进入鬼屋刚一高喊“啊—！！”，忽然眼前变成了花田，然后有一个全身黑衣的男人在跳舞。这个梦超可怕，过多少年都忘不掉。

30：现在，自己房间里最宝贝的东西是什么？
A：从群马县转学的时候，班里的朋友为我做的千纸鹤。

31：去便利食品店必然会买的东西是？
A：唐扬（十一区的一种烹调方法，通常指将肉类、尤其是鸡肉放入油中炸制。）

32：现在最想要的东西是？
A：笔记本电脑！

33：喜欢的打扮是？
A：最新稍微长高了一点，常穿成熟些的服饰。
(喵酱曰：魂淡淡QAQ不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊)

34：想挑战的打扮是？
A：Cool系的服装吧。比如黑色的斜纹粗布短裤配上紧身的黑色体恤，再带上饰环的感觉。

35：至今最令自己感动的书是？
A：小学时读的《生日快乐》（作者·青木和雄、吉富多美），印象特别深。

36：座右铭是？
A：时刻不忘坦诚、谦虚以及感谢的心情。

37：从事声优工作之后，最感动的瞬间是？
A：自己参与完成的作品，从粉丝们那里得到“感觉很好”的评价时。

38：如果能成为自己喜欢的漫画（或动画）中的角色，最想成为谁？
A：《吸血鬼骑士》里的黑主优姬酱。这个我一直一直都挂在嘴边（笑）。

39：觉得自己“生为女性真好”的瞬间是？
A：各种服装打扮都可以做的时候。

40：如果转生成男孩子，想做什么？
A：想成为帅哥！想被女孩子们尖叫着围住（笑）。

41：20岁以后，想做些什么？
A：旅行。至今为止一直和家人在一起，不过也想自己或者和朋友去远处旅行。

42：唯酱你认为大人和孩子的区别是？
A：能够考虑周围的状况，并自己决定自己的事情，我觉得就是大人了。

43：如果突然接到“明天休假”的消息，会做些什么？
A：想去东京迪士尼乐园，我最喜欢那里的节目以及气氛。

44：早晨起来一看表，已经迟到30分钟！首先会做什么？
A：洗脸、换衣服......等到能出家门的时候再打电话。

45：如果允许世界上有一件事顺从你的意愿，你想许什么愿？
A：果然还是世界和平。

46：眼前突然出现宇宙人......。好了，你要怎么做？
A：先鞠躬行礼，打招呼是很重要的。

47：觉得自己的前世是什么？
A：现在，感觉对鱼很难应付......前世或许是被鱼吃的裙带菜吧（笑）。而且身体也确实很柔软。

48：来世想成为什么？
A：狗吧。（仅限于室内狗），每次看着Conan，就感觉它真自在。

49：如果有能返回过去的时光机，想回到几岁的时候？回去后又想做些什么？
A：幼儿园的时候。每天在沙坑里玩，特别快乐。

50：全部五十个问题全部结束了！现在的心情如何？
A：用了不少脑筋，感觉大脑已经活性化了

solarzz

世界和平什么的。、。。。囧了哈哈

黑猫

看见小仓唯我就进来了

coco1988

小仓唯真漂亮的说

戲顏

看过了，主流和雪痕应该会很在意

娇

我只是来看毁歌唯的

四月十日

不喜欢吃香菇呢~半小时编舞好厉害~

鹿

干嘛吐槽年龄≥﹏≤
话说06和48肿么了●ω●（猫好点的说~

譕

╮(╯▽╰)╭ 槽点在哪里啊

群青

遇到宇宙人的反應 真可愛阿

少女C酱

小仓唯的特质除了软就剩下软了啊~！

瑠

小仓唯好软的说

風

95年的路过╮(╯▽╰)╭

恋ノ希亚

咱貌似也是差不多介个年龄呢————
话说咱连自己哪年出生滴都布吉岛=o=

灭

..........