[单曲推荐]cyua-「Rё.L 」《罪恶王冠》插曲

st1717

[单曲推荐]cyua-「Rё.L 」《罪恶王冠》插曲

                               
登录/注册后可看大图

想吐槽这张图的尽情吐。。。嘛。。。直接拉的官方CD图。。。

罪恶王冠的插曲哦~~相信看过罪恶王冠的少年们对于片子中17岁以及15岁的少女的歌声印象相当深刻啊~（起码我是印象深刻，OPED啥的真心美爆了）总之这是罪恶王冠OST中收录的一首曲子，由Cyua 演唱，个人感觉绝对可以和拔剑神曲媲美啊~虽然德文我也听不懂，不过原歌词和动画配起来绝对有意境的啊、歌词相当经典，同样听不懂德文的同学一定要看看翻译版的歌词哦~

歌词：
「Rё∀L」

lyrics:Rie
music:Hiroyuki Sawano
vocal:Cyua

Piano, Keyboards & Programming: Hiroyuki Sawano
Drums: Yu “masshoi” Yamauchi
Guitars: Tetsuro Toyama

wenn ich zum Himmel blicke auf, / 当我仰望天空
höre ich meine innere Stimme / 我听到我内心的声音
wie soll ich sagen? / 怎么说呢？
was ist wahr? / 什么是真实？
was ist Lüge? / 什么是谎言？
wohin soll ich gehen? / 我应该到哪里去？

leere Meldung / 空虚的消息
falsche Wahrheit / 虚假的真实
wir sehen nur einen Teil der Dinge / 我们只看到事物的一部分
leere Meldung / 空虚的消息
falsche Wahrheit / 虚假的真实
what is real? / 什么是真实？
was heißt Wirklichkeit? / 什么是现实？

also, sehen wir vom Bildschirm auf / 因此，我们看着屏幕
was können wir sehen? / 看看我们能做什么
ist das der hohle Alltag oder / 是空虚的日常生活或
der hoffnungsvolle Alltag? / 是充满希望的日常生活？
wir können real vielleicht verändern, / 我们也许可以有真正的变化，
wenn wir es sehr wünschen / 如果我们十分想的话
also, gehen wir vom grauen Alltag ab / 因此，从灰色的日常生活中摆脱
was können wir finden? / 我们可以找到什么？

wenn ich zum Himmel blicke auf, / 当我仰望天空
höre ich meine innere Stimme / 我听到我内心的声音
wie soll ich sagen? / 怎么说呢？
was ist wahr? / 什么是真实？
was ist Lüge? / 什么是谎言？
wohin soll ich gehen? / 我应该到哪里去？
leere Meldung / 空虚的消息
falsche Wahrheit / 虚假的真实
wir sehen nur einen Teil der Dinge / 我们只看到事物的一部分
leere Meldung / 空虚的消息
falsche Wahrheit / 虚假的真实
what is real? / 什么是真实？
was heißt Wirklichkeit? / 什么是现实？
also, sehen wir vom Bildschirm auf / 因此，我们看着屏幕
was können wir sehen? / 看看我们能做什么
ist das der hohle Alltag oder / 是空虚的日常生活或
der hoffnungsvolle Alltag? / 是充满希望的日常生活？
wir können real vielleicht verändern, / 我们也许可以有真正的变化，
wenn wir es sehr wünschen / 如果我们十分想的话
also, gehen wir vom grauen Alltag ab / 因此，从灰色的日常生活中摆脱
was können wir finden? / 我们可以找到什么？

is this real? / 这是真实的吗？
was heißt Wirklichkeit? / 什么是现实
was können wir sehen? / 看看我们能做什么
ist das der hohle Alltag oder / 是空虚的日常生活或
der hoffnungsvolle Alltag? / 是充满希望的日常生活？

wir können real vielleicht verändern, / 我们也许可以有真正的变化，
wenn wir es sehr wünschen / 如果我们十分想的话
also, gehen wir vom grauen Alltag ab / 因此，从灰色的日常生活中摆脱
was können wir finden? / 我们可以找到什么？

快传密码www.hgame5.cc
http://kuai.xunlei.com/d/STULSGJMEZZN

kanon1234

这个快船速度很慢啊

一之濑姬月

罪恶王冠的插曲啊，估计小祈会很喜欢呢~~

戲顏

神譕 发表于 2012-8-12 09:42

                               
登录/注册后可看大图

罪恶王冠的插曲啊，估计小祈会很喜欢呢~~

罪恶王冠就剩音乐画面和声优能看看