Sweet Duet (New Version)
作词:三浦誠司
作曲:Funta7
演唱:サーニャ・V・リトヴャク(門脇舞以)&エイラ・イルマタル・ユーティライネン(大橋歩夕)
专辑: ストライクウィッチーズ2 ORIGINAL SOUNDTRACK (COCX-36421)
1939年,异形军侵略地球,势如潮水席卷了欧亚**,斯奥穆斯和欧拉西亚尽数沦陷,经过501中队的不懈努力,沦陷区曾经一度解放,然而时隔不久,更大的异型军的巢穴笼罩了欧亚**,失地再次沦陷。于是501中队被召回以抗击来犯之敌。在一次作战中,异型军突破天际,将核置于33,333米的高空中,而Strike Units的最大飞行高度约为一万米,为了击败敌军,本部制定了以辅助喷射器为动力,三段攀升将两名魔女送入三万米高空的击破核心的作战计划,由于人数有限,所以拥有最强火力的桑尼亚毫无疑问的成为的登顶队员。而另一人必须负责防御以及高空中维持生存。拥有最强魔力能够展开最强护罩的宫藤芳佳成为另一名登顶人员的首选,艾拉则因为从未在实战中展开过护罩失去了与桑尼亚同行的机会。在作战当日,艾拉在最后关头不舍桑尼亚,此时Sweet Duet响起,艾拉不顾自身消耗追随在桑尼亚身后,最终被芳佳推向顶点和桑尼亚一起迎敌。成功展开了护罩击破敌军,并向桑尼亚告白。后人有诗赞之曰:
北风染银丘,不见睡莲开。唯有常青木,夜夜伴君来。
黑雾掩碧空,清风难入怀。乔枝耸苍穹,粉雪只低摆。
凄凄遥相望,哀哀渗阴霾。松栖凌云燕,破日下寰海。
衔冰上九霄,白皑覆玉柏。百合花放处,天外绽异彩。
本曲脱离剧情或许平淡无奇,但是结合背景可谓清新淡雅而又激昂澎湃,两个人的声音高矮参差相得益彰。尤其在剧中无一句不散着坚若磐石,绵如缠丝的爱意。愿桑尼亚和艾拉永远幸福,愿北欧组的歌声永远回荡在平流层的上空。
日中歌词:
未来(みらい)まで続(つづ) いてるレールの先(さき) かすんでく
诱导灯遮(ゆうどうとう さえぎ)って 迷(まよ)わすプリズム
頼(たよ)りないアンテナじゃ 出口(でぐち)も见(み)つけられない
静寂(せいじゃく)に 暗闇(くらやみ)に 饮(の)み込(こ)まれそうなの
震(ふる)える指(ゆび)を
そっと络(から)めて
不安(ふあん)と勇気(ゆうき) お互(たが)いに伝(つた)え合(あ)いたいよ
あなたの歌(うた)に わたしのハーモニー重(かさ)ねて
夜(よる)にはぐれないように 导(みちび)いて
何千(なんぜん)マイルの旅(たび)も平気(へいき) ふたりなら
どこまでも响(ひび)かせて Sweet Duet
びしょ濡(ぬれ)れで冻(こご)えてる体(からだ)を 包(つつ)んでくれる
温(あたた)かい毛布(もうふ)みたい その両手(りょうて)が好(す)き
背中(せなか)ごし呼吸(こきゅう)する はかなさが 爱(いと)おしさが
独(ひと)りでは引(ひ)き出(だ)せない力(ちから)をくれるんだ
星屑(ほしくず)だけが
见守(みまも)るショウタイム
スターライトの喝釆(かつさい)に 笑颜(えがお)で応(こた)えよう
あなたのメロディー わたしのリズムに合(あ)わせて
夜(よる)のベール 溶(と)かしてゆきたい
寂(さび)しさなんて忘(わす)れそうだね ふたりなら
いつまでも一绪(いっしょ)だよ My Dear
运命(うんめい)を占(うらな)うタロットカードは
まだめくらないでね 秘密(ひみつ)のままでいい
伤(きず)ついたときには
肩(かた)を寄(よ)せて
眠(ねむ)れば梦(ゆめ)の中(なか)にほら 舞台(ステージ)
あなたの歌(うた)に わたしのハーモニー重(かさ)ねて
夜(よる)にはぐれないように 导(みちび)いて
何千(なんぜん)マイルの旅(たび)も平気(へいき) ふたりなら
どこまでも响(ひび)かせて Sweet Duet
沿着朝向未来的轨迹 模糊前进
遮住引导灯 紊乱三棱镜
不可靠的天线 出口都无法找到
似乎要被寂静和黑暗吞没
颤动的指尖
交错指缠
想要将不安和勇气 互相传递
将你的歌声与我的和声(Harmony)相叠
指引我们在这夜晚 不会迷失方向
不管多远的旅途都无事 只要两个人在
响彻到任何角落 Sweet Duet
占卜命运的塔罗牌
不要翻开它 让它成为一个秘密
受伤的时候 靠着我的肩膀
想睡的话 就到梦中的舞台(Stage)中去展现
将你的旋律(Melody) 与我的节奏(rhythm)相叠
想要融进这茫茫的夜幕中
不管怎样的寂寞都能忘却 只要两人在
要永远在一起哦 My Dear
将你的歌声与我的和声(Harmony)相叠
指引我们在这夜晚 不会迷失方向
不管多远的旅途都无事 只要两个人在
响彻到任何角落 Sweet Duet
快传密码www.hgame5.cc
http://kuai.xunlei.com/d/SLLTBSPWIYLO