本帖最后由 qaaqssqdd 于 2012-9-14 12:04 编辑
弑神者 第十一话 《太刀の媛巫女》文字预告
原文:
ナポリでの一件以来、「騎士の務め」と称して護堂の身辺にリリアナが加わり、日常はさらに大混乱! そんなある日、護堂の元に新たな押しかけ女房が登場。大剣を携えた少女・清秋院恵那は、「王様のお嫁入りに来た」とあっけらかんと語る。美少女に囲まれた現状を弁明するあまり、護堂はつい祐理たちを「ただの友達」と言い放ってしまう。 護堂の友達発言にショックを受け、祐理とリリアナはふさぎ込んでしまう。それに気づいたエリカは、護堂を強引にデートに連れ出した。そして彼らが向かった先には、ある人物が…。
翻译:
在那不勒斯的一件以来,称「骑马的武士的任务」ririana加入在(到)护堂身边,日常是更加大混乱! 那样的某日,护堂的原来新的拥到老婆登场。携大剑的少女·清秋天院惠那,与「来了大王的出嫁」满不在乎谈。说明美少女被包围的现状的过度的结果,护堂不知不觉断言佑理们「免费的朋友」。 在护堂的朋友发言上(里)接受休克,佑理和ririana郁闷。而且注意到的Erika,强行为约会领出去了护堂。并且他们面向的先,某人物…。
点评:新的一本开始了,当然惠那也会在护堂的后宫中出现,当然护堂的生活也会更加的混乱,且后宫又加了一个,虽然翻译不是很好(是非常不好,我是网站翻译的),后宫也越来越难经营了,且艾丽卡有新的危机.总之,让真.第十一集来说明一切!
|