吐槽音樂季---ga006435---Scars Of Love---澤野弘之 feat.Cyua

ga006435

Scars of love

CX系ドラマ「トライアングル」より

詞：mpi      
曲：澤野弘之   
歌：Cyua

Close my eyes for real

放開一切感受真誠

Smile for all the people's shade

對著所有憂鬱的人微笑

All brown leaves fly away into the wind

將所有煩惱都甩到九霄雲外

Die of mystery, secret tragedy

死亡的奧秘，秘密的悲劇

But I'm watching from the hill

我卻能俯瞰這一切

This suddenly thing

人生就像場意外

  

I bring some rosemary

我帶上迷迭香

Peaceful time was symphony

在這安詳的時光裡就如聽場交響樂

Even you were always shy to laugh

就算你會感到意外

It's seemed like a quite life

但人生看似如此

I feel like a empty glass

我已像個空殼

All I know is for sure

一切我最肯定的是

You won't be coming back

你不會再回頭了

  

My scars of love

我惶恐的摯愛

What you'd done for me

妳對我做了什麼

All these memories of you

所有與你的紀念

It's hard for me, somewhere you had gone

總讓我難受的睹物思人

I belong to you

我已非你莫屬

  

Remember all your lies

想起你所有的謊言

Remember all your sympathy

想起與你所有的交響曲

Many clouds in front of me

所有回憶排山倒海而來

Tough to face my life

要我面對現實

I have to walk this street again

我必須再走過這熟悉的街頭

This is almost mentally crime on me

但這次我心裡有太多的遺憾

My scars of love

我惶恐的摯愛

What you'd done for me

妳對我做了什麼

All these memories of you

所有與你的紀念

It's hard for me, somewhere you had gone

總讓我難受的睹物思人

I belong to you

我已非你莫屬

  

So many days, always to hide away

這些日子總習慣隱藏

That is dead end in the vast

死亡的終點遙遠無邊

I'm stuck on deep labyrinth with you

我已因你而困在這迷離深谷

Don't call my name any more

別再呼喚我的名字了

hold my hand so long

只要緊緊握住我的手

Creature in my mind and

就算是在腦海想像

It never lets me go from you

我永遠沒辦法忘記妳

==================================

說起來 澤野弘之 大家應該都不太熟悉吧?
舉個例子好了　前陣子最紅的動畫 大家應該都有看吧
那就是"破鞋王冠" 啊 不是 是 罪惡王冠 (ギルティクラウン)
這位澤野就是背後的音樂製作人了

在舉個例子 Gundam UC 的音樂製作人 這是這位大神@@
Unicorn 這首壯闊的曲子就是出自他手 .

這位Cyua姬就是跟他合作的歌手之一  應該算固定班底了吧
罪惡王冠也有他的聲音喔 可以注意聽聽

這首歌呢 トライアングル 這部日劇 說實在我也沒看過XD
但是在找澤野音樂的精選的時候 無意間發現這首好歌@@
特地拿來推薦的大家

Cyua他的聲音 雖然沒有Ceui 那麼的空靈
但是聲音可是相當的清澈 配合澤野 這首曲弦樂
真的是絕配
渾厚的中高音. 唱出了
作曲者想要給大家這首歌的意境
我可是一聽就愛上了@@ 在這裡推薦給大家
請大家一定要聽聽看 非常的悅耳


第一次發帖 如有違反版規 頃通知我一聲 謝謝大家

YANG2

因为各种原因，偶们这里youtube是无法访问的。所以帮你改成虾米的试听了。
感谢参赛！