Time After Time~花舞う街で~ <秒速5厘米>MAD版 中日字幕-- 仓木...

￡小、艿瓶

登录/注册后可看大图

歌曲简介　　直译：一次又一次，在落花纷飞的街道上 　　 意译：时过境迁，在落花纷飞的街道上 　　演唱：仓木嘛依 　　作词：仓木嘛依 　　作曲：大野爱果 　　编曲：Cybersound 　 　　◆15th single 　　Time after time ～花舞う街で～ 　　発売日 ：2003.03.05 　　品番 ：GZCA-7011 　　■收录曲 　　01 Time after time ～花舞う街で～ 　　作词：仓木嘛依　作曲：大野爱果　编曲：Cybersound 　　02 Natural 　　作词：仓木嘛依　作曲：大野爱果　编曲：Cybersound 　　03 Time after time～花舞う街で～ （Instrumental) 　　■レコーディングデータ 　　Backing Vo：仓木嘛依（Track 2）、Michael Africk((Track 1、2） 　　Keyboards：池田大介（（Track 1）、Miguel sa' Pessoa(Track 1） 　　Guitar：Johnny Risk 　　Directed：Tokiko Nishimuro 　　Produced：KANONJI 　　■レビュー 　　15thシングル。オリコン最高3位。 　　2003年第1弾シングル。东宝洋画系映画“名探侦コナン　迷宫の十字路”主题歌としてリリース。 　　2003年平安神宫ライブ、2004年Wish You The Bestツアーでのパフォーマンスも大きな感动を呼んだ。

中文歌词 如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手   告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片   在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美   Time after time 与你相遇的奇迹 在那微风缓缓吹过的街道   悄悄的牵着手 一起走过的坡道 直到如今也没有忘记的约定   风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆   曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖 何时还能再一次 在这同样的地方   在薄红色季节的日子来临的时候 带着笑容再一次相遇吧   Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道 虽然散落之时无法再次挽回   与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔   如随风飘舞的花瓣抚平水面一般   珍贵的回忆是如此的难过   虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人 我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西   Time after time 如果在樱花染粉的街道再次与你相遇 再也不要任何约定 这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边

Time after time ～花舞う街で～ 词：仓木嘛依 曲：大野爱果 编曲：Cybersound 歌：仓木嘛依 もしも君(きみ)に巡り会(めぐりあ)えたら 二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない 春(はる)の终(お)わりつける花(はな)御堂(にど) 霞(かす)む花(はな)一片(ひとひら) 苏(よみがえ)る 思い出(おもいで)の呗(うた) この胸(むね)に 今(いま)もやさしく time after time 君(きみ)と出会(であ)った奇迹(きせき) 缓(ゆる)やかな风(かぜ) 吹(ふ)く町(まち)で そっと手(て)をつなぎ 歩(ある)いた坂道(さかみち) 今(いま)も忘(わす)れない约束(やくそく) 风(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が闻(き)こえる 薄(うす)らさえかえる远(とお)い记忆(きおく) 伤(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った いつかまたこの场所(ばしょ)で 巡り合(めぐりあ)おう 薄(うす)红色(べにいろ)の季节(きせつ)がくる日(ひ)に 笑颜(えがお)で time after time 一人(ひとり) 花(はな)舞(ま)う町(まち)で 散(ち)らざる时(とき)は戻(もど)らないけれど あの日(ひ)と同(おな)じ 変(か)わらない景色(けしき)に 涙(なみだ)ひらり 待(ま)っていたよ 风(かぜ)舞(ま)う 花(はな)びらが みなも抚(な)でるように 大切(たいせつ)に思(おも)うほど切(せつ)なく 人(ひと)はみな孤独(こどく)と言(い)うけれど 探(さが)さずにはいられない谁(だれ)かを 儚（はかな）く壊（こわ）れやすいものばかり 追(お)い求(もと)めてしまう time after time 君(きみ)と色(いろ)づく町(まち)で 出会(であ)えたら もう约束(やくそく)はいらない 谁(だれ)よりもずっと 伤(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の そばに居(い)たい 今度(こんど)はきっと

郑重声明：本作品的试听，片源，字幕均来自互联网，版权归一个我不知道的人所有，任何组织和个人不得公开传播，或用于任何商业用途，否者后果自负

瑠

秒速5厘米很不错呢

噗

妹纸长的不错哟~

名改没还我

基本同板凳。妹子长的不错

四月十日

time after time不是柯南的一首么？
虐心的都不想看第二次~

苹.果

秒速啊
神曲+神片╮(╯▽╰)╭

曾经

没想到这首歌这么配这部电影

coco1988

听起来还不错的说~桑Q了

破碎的黎明

排版也很累人的，嫌我这种懒人基本上就不发主题

YANG2

这音乐是慢节奏版的？

环

秒5不错，嘛依也不错
这个版权声明不错~以后可以借鉴

kanon1234

好怀念的感觉的说

鹿

                               
登录/注册后可看大图

确实好怀念~~  初中时候~

imoedongzai

以前看完有种很纠结的感觉的说~ _(:3」Z)_

伽儿一

片子超好看的  还有假名歌词真是太好  我喜欢这贴啊奶瓶