设为首页收藏H5

切换到宽版

H5游戏论坛»广场 › 动漫综合区 › H5动漫博物馆 › 刀剑神域2 › google的逆天翻译啊= =

发新帖

查看: 822|回复: 11

[讨论] google的逆天翻译啊= =

发表于 2012-12-2 15:54:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

被某优拉去给世燃投票了
然后不小心点了一下google chrom自带的翻译
然后然后我瞎了！
没有比SAO更坑爹的了啊

来来大家看看
多有天朝的风格！
尼玛啊！心里有万千草泥马在咆哮啊！

大家自己看图吧……

未命名.jpg

未命名.jpg

相关帖子

有爱就有H5~

回复

使用道具举报

发表于 2012-12-2 17:52:08 | 显示全部楼层

黑子的篮球....两个一样但翻译不同呀...

有爱就有H5~

加入Vip Lv.1 小白迅速提权！无视阅读权限无视H币免费下载全站资源！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-12-2 18:23:12 | 显示全部楼层

我看了后，我喷了

有爱就有H5~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-12-3 01:10:30 | 显示全部楼层

华盛顿女仆大人.....

有爱就有H5~

回复支持反对

使用道具举报

レティお姫

发表于 2012-12-3 01:26:25 | 显示全部楼层

我好像没看懂

点评

呃你看翻译的和我们平常看到的译名……对比一下…… 发表于 2012-12-4 01:59

有爱就有H5~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-12-3 23:14:57 | 显示全部楼层

我在萌战吧给人拉去投世燃了

有爱就有H5~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-12-3 23:46:13 | 显示全部楼层

啥意思，没看懂……

有爱就有H5~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-12-4 00:39:02 | 显示全部楼层

这是不是和这区无关系呢= =

点评

sao的译名你看看…… 果断很亮…… 发表于 2012-12-4 01:58

有爱就有H5~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-12-4 01:39:09 | 显示全部楼层

好文學的名

点评

噗是啊突然感觉很山寨 = = 发表于 2012-12-4 01:59

有爱就有H5~

加入Vip Lv.1 小白迅速提权！无视阅读权限无视H币免费下载全站资源！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-12-4 01:46:10 | 显示全部楼层

恩跟原本差真多

有爱就有H5~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-12-4 16:38:37 | 显示全部楼层

桐人跪了

有爱就有H5~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-12-5 23:44:10 | 显示全部楼层

突然发现桐人那个英文是桐谷难道后面的和人被翻译成一人了

有爱就有H5~

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|免责声明|H5Gal游戏论坛 |网站地图|网站地图

GMT+8, 2025-5-1 19:02 , Processed in 0.036890 second(s), 18 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表