01~04的消息

戲顏

第1话「超电磁炮（レールガン）」
人口180万人を超える学生が集い、超能力开発が行われている巨大都市「学园都市」。超电磁炮・御坂美琴は
その路地裏でいたいけな少女に袭いかかる不良学生たちと遭遇すると、いつものように电撃で彼らを一蹴する。
翌日、先に起こった「乱雑解放事件」の被害者である枝先を见舞うことにした美琴たちは、彼女との久しぶりの
再会を楽しみに病院を访れる。
水上清资　长井龙雪　长井龙雪　斉藤敦士

2话「寿命中断（クリティカル」
美琴たちは**见学を前に必要な物を买いに出かけ、その途中でマネーカードの入った封筒を拾う。その时には
気にも留めなかった美琴だが翌日、固法からあちこちで同様の落し物が相次いでいるといわれる。噂を闻きつけた
佐天に连れられた美琴は、彼女のマネーカード探しに终日付き合わされ、へとへとになってしまった。すると、
彼女の耳に封筒の落とし主らしい少女を见つけたという「武装集団（スキルアウト）」の话が闻こえてきて…
水上清资　高岛大辅　高柳滋仁　诸石康太＆石井哲也

3话「超电磁炮量产（レディオノイズ）计画」
学园都市でまことしやかに噂されているレベル5のクローンを制造しているという计画。自身がそのモデルに
なっているらしいと知った美琴は、言いようのない不安を抱きながら调査を始める。
水上清资　园田雅裕　二瓶勇一　松本文男＆牛岛勇二

4话「妹达（シスターズ」
冲撃の事実を知った美琴は、不安を缮うため上机嫌に振る舞う。黒子はそんな美琴の様子に违和感を覚える。
そんな中、初春たちと合流した美琴は、ショッピングモールへ买い物に出かけることに。
砂山蔵澄　桜美かつし　室井康雄　矢向**＆酒井智史＆吉田尚人

膜拜殿下

QAQ虽然尼轰语渣不过貌似果断看到了妹妹量产计划。。。

群青

恩 只了解了一些

四月十日

“超电磁炮御坂美琴”，竟然翻译得妥妥的

guozhangjie

还是楼主的签名犀利啊

某初

妹妹的篇幅将要来临了

瑠

居然不翻译