【DHR動研字幕組&動漫國字幕組】[問題兒童都來自異世界？...

unclekong

简介
      《问题儿童都来自异世界？》（问题児たちが异世界から来るそうですよ?）是竜ノ湖太郎撰写，天之有插画的十一区轻小说作品。2011年角川文库发行。日文版共出版五卷并预定11月30日出版第六卷。繁体中文版由**角川出版社代理出版，共出版三卷（台版已有第四卷）。漫画为七桃りお作画和坂野杏梨作画的两个版本。2012年7月24日宣布动画化企划正在进行中，TV动画将于2013年1月份正式播出。

故事梗概
       故事讲述的是对世界已经厌烦的逆回十六夜在某一天收到了一封邀请函。当他看清邀请函中写着的内容：“望你舍弃一切，前来「箱庭」”的瞬间──他来到了完美无缺的异世界。出现十六夜眼前是带着猫的沉默少女与态度高傲的大小姐，还有召唤他们三人来到异世界的罪魁祸首——黑兔。当黑兔正在为他们说明箱庭世界的规则时，十六夜却突然表示：“来**魔王吧！”。可是黑兔没有拜托他们做那样的事情，三个超级问题儿和黑兔的明天最终将会前往何方？这部既充满着幻想元素又时时令人捧腹大笑的故事就此开始了。

人物介绍
共同体“No Name”（ノーネーム）

*逆回十六夜（CV：浅沼晋太郎）
来到箱庭的问题儿童之一。本作男主角。17岁。持有恩赐为‘针相不明（Code Unknown）’，恩赐卡是钴蓝色。幼年因为太过聪明而被亲戚和福利设施利用但因为每次都会引出问题而导致被踢皮球，所以没人愿意接受他。直到金丝雀攻略了他的游戏，十六夜开始跟着金丝雀生活。自称是“粗野、凶恶和享乐主义三毒俱全的废材”，其实是个心地善良遇事又十分冷静的人，也是整个共同体内最为博学的，往往能在第一时间察觉游戏的攻略方法和敌人的真面目，洞察力惊人。由于一直是一个人所以很不喜欢别人帮忙（因为会欠人情），习惯一个人解决一切。头上的耳机是以前福利设施的一个叫焰的孩子给他的，十六夜声称是为了给焰做活的广告而一直戴着，但在耳机丢失后却放弃了去参加underwood的前夜祭的机会甘愿留守。其实是因为察觉到了三毛猫偷耳机的事实，明白此事与耀无关才把机会让给耀的。
通过恩赐游戏得到了水树苗、为共同体夺回了地域支配者（由于没有名字和旗帜所以要为其ta共同体提供水源）并且与曼德拉约定要求sa**ndar要在no name出事的时候第一时间赶来（第一个同盟）。
平常的十六夜最喜欢干的事情大概就是欺负黑兔了（特别是白夜叉也在的时候），喜欢玩弄黑兔的兔耳，其实很重视黑兔。
据金丝雀派来的神灵巴隆·克洛亚说的话十六夜只要能使出潜藏在身体里的力量就可以破坏诸神的世界，但十六夜还无法完全自由的使用力量。十六夜在前往箱庭之前便能使用恩赐，不过只能发挥表层力量罢了。第四卷中一个人就把巨人族打的招架不住，并成功振奋了underwood的士气。
持有恩赐：
“针相不明（Code Unknown）（正体不明（コード・アンノウン））”
正所谓“来源不明、名称不明、效果不明”具备所有条件的“针相不明（Code Unknown)”，是个违反箱庭世界常理的恩赐，可以知道的讯息是具备有将恩赐破坏、无效化的能力。之所以被众人称为违反箱庭世界常理，是因为十六夜本身具备“击碎天地的恩赐”跟“击碎恩赐之力”，两种能力同时成立的状况。是个本身拥有奇迹，却又能破坏奇迹的矛盾恩赐。（总之就是拿来开挂的恩赐）


黑兔（CV：野水伊织）
将十六夜等3人召唤至箱庭世界的人。本作女主角。年龄在两百岁以上。身份是帝释天（印度教最高天神，三十三天之天主）的眷属月兔后人「箱庭贵族」，不但具有名为「审判权限」的特权，作为箱庭创始者的眷属拥有各种强大的恩赐和力量，十分爱玩的生物。但因身为箱庭贵族无法随意参加恩赐游戏。
使用力量时发色及兔耳会改变颜色，一般是蓝色转变成粉红色，使用因陀罗之矛时进而变成蓝色。第三卷中提到黑兔年幼时因为月兔的国家被魔王毁灭而四处流浪，在无依无靠之际被金丝雀收留进了共同体，并视其为恩人，这也是她十分重视这个共同体的原因。在3人没有被召唤来之前都是她以一己之力支撑起了整个共同体（对于一个共同体来说，哪怕什么都不做，但只要能够拥有箱庭贵族就已经是非常有名望的了）。继承了月兔的牺牲，为了同伴甚至愿意牺牲自己。非常讨厌食兔草，为此甚至把underwood的食兔草全部毁掉（完全是十六夜煽风点火的错）。裙底被白夜叉为了所谓的‘艺术’而施加了魔法，一直处于好像看得到但是实际上看不到的状态（得到十六夜强烈好评），煽情的装扮也并不是本人的趣味。
持有恩赐：
“模拟神格·金刚杵”
由十二支天中的军神“帝释天”（又名因陀罗）所赐。能够发出强大的闪电。
“月界神殿”
由十二支天中的军神“帝释天”和月神“旃陀罗”赐予。能够搬动整个天体（月球）。
“史诗·摩诃婆罗多的纸片”
能够召唤与“帝释天”有关的武器，在恩赐游戏中只能使用一次，能召唤“金刚杵”、太阳神“苏利耶”的盔甲以及因陀罗之枪。
曾和十六夜打成平手，但当时双方都没有使出全力。


久远飞鸟（CV：布里德卡特·塞拉·惠美）
来到箱庭的问题儿童之一。15岁，来自第二次世界大战后的十一区。持有恩赐为‘威光’，恩赐卡是酒红色。在与贾尔德的战斗中得到了白银之剑。为了能够交到朋友很少用力量命令别人而是用来控制恩赐，能够令被控制的恩赐发挥出更强大的力量。在火龙诞生祭中通过了群体精灵（也就是哈梅尔的吹笛人故事中丧生的130个孩子的灵魂）的恩赐游戏获得了迪恩(是个神珍铁制自动玩偶)以及叫梅尔的精灵的跟随（也就是第131个精灵）。最大的愿望是参加万圣节，并于十六夜约定以后要用第一次主办者权限来举办一次万圣节。
持有恩赐：
“威光（威光（いこう））”据黑兔所言，飞鸟的恩赐“威光”是一个几乎还未受到人工雕琢的原石才能，而飞鸟本身的才能似乎已经在长时间培育下，倾向“支配”的属性，是用强烈意念改变动植物和现象的恩赐，由黑兔给的提示中，飞鸟开始往“支配恩赐的恩赐”这方面发展，意念越强烈，所希望的事物能力和效果就会越强大的恩赐。第四卷证实这个恩赐可以让普通的恩赐都拥有可以与神灵抗衡的力量。但是这个能力会大幅度降低普通恩赐的使用寿命，只有神珍铁之类的物品才能承受其能力而不破碎。
白银十字剑
于恩赐游戏“Hunting”中取得，籍由“威光”使剑的层级更加进化，并用此剑击倒得到鬼种之力的贾尔德（银制品具有破魔之力），使用之后此剑毁坏。
水树
由十六夜对水神的恩赐游戏中获胜得到的奖励。一般设置在“No Name”蓄水池，提供整个共同体的水源。是由“高灵格的灵树”和“水神恩惠”结合后产生的恩赐。于恩赐游戏“FAIRYTALE in Perseus”中暂时借用。
“迪恩（ディーン）”（自动人偶）
使用星海龙王赐予的矿石锻造，神珍铁制的自动人偶，深红色的钢铁巨兵。只听令于飞鸟。第四卷融合了萨拉的龙角。飞鸟的力量最多让其重量增幅至10倍。
红玉御手、琥珀御手
莎拉给予飞鸟的金属护手。红玉镶有红色宝石并埋有龙角的碎片，可释放出火焰；而琥珀镶有蓝色宝石并埋有水树的种子，可释放出水流。用了三次之后因为承受不了飞鸟的力量而毁坏。


春日部耀（CV：中岛爱）
来到箱庭的问题儿童之一。14岁，来自比十六夜更加未来的时代。持有恩赐为‘生命目录（Genome Tree）’、‘No Former’，恩赐卡是**色。在漫画中提到胃口非常大。她的恩赐是来自于父亲雕刻的系统树，可以学会其ta种族的能力，比如狮鹫的旋风，但是无脸者解释说他的力量并没有那么简单。因为觉得一直没能在关键的时候帮上忙而感到自卑，间接导致了十六夜的耳机失踪（实际上是耀带来的三毛猫为耀鸣不平而偷走的）。为了补偿十六夜坏掉的耳机而借无脸者的力量从原本的世界带了一个耳机回来，但那个猫耳耳机却令耀十分的纠结。
持有恩赐：
“生命目录（Genome Tree）（生命の目録（ゲノム・ツリー））”
由耀的父亲送给她的贵重物品，外观为圆形木雕工艺品，以楠木的神木制作，刻着系统树的纹路。能够从所有生命体搜集情报，并让持有者持续进化的单一系统树，是春日部孝明（孔明）为了对抗策略与异能而制作的“抗魔王用全面性战斗武装”。第四卷在与格莱亚的战斗中变成一把前端有着大蛇并装饰着绿色翅膀的巨大魔杖。可以自由的变换成各种装备增强耀的能力。
“No Former（ノーフォーマー）”


蕾蒂西亚(CV：巽悠衣子)
由最强种·龙的纯血种生出的种族，纯种吸血鬼。被魔王夺走的同伴之一。外型平时为小孩，弄掉头上的蝴蝶结外表会变成大人，服饰很怪异。其种族本来自身拥有魔王的力量，但为了同伴甘愿交出自己的恩赐，恩赐已经失去了神格，力量弱小。作为佣人留在了No Name。平常称呼三个问题儿童为主人，也是第一个知道十六夜过去的人。过去是吸血鬼所组成的共同体的公主（龙骑士），被同伴背叛后自愿成为魔王（魔王德古拉）举办恩赐游戏为死去的同伴报仇，但是后来恩赐游戏因为金丝雀达成了无限中止游戏的条件而与游戏分离开。第四卷中开始的游戏与当时的游戏并不相同。第四卷结束时被耀等人破解游戏得以存活。
持有恩赐
“龙之遗影”


　仁·拉塞尔（CV：五十岚裕美） No Name的领导者。11岁。持有恩赐‘精灵役使者’。本身是个懦弱的男孩子，被十六夜叫做“小大人”。将共同体其ta人的力量以自己的名字做招牌打响了共同体的名气。实力并不强，而且很弱，只是共同体的强者都因为与魔王进行恩赐游戏败北而被带走才能够成为首领，对于打败魔王、夺回旗帜和名字很是执着。第四卷末尾主动提出要在不解散共同体的前提下制作新的旗帜，也就是联盟旗帜。
持有恩赐：
“精灵役使者”
继承而来的恩赐。能召唤已缔结隶属关系的灵体种族，并差遣他们，这恩赐不论主人的灵格高低，也能彻底支配对方（一般情况，主人能力低于被支配者，力量也会大幅减弱）：另外，虽然没缔结隶属契约就不能支配对方，但对自然灵也能发挥微弱的效果。在一次危机中，使用恩赐召唤出曾经与No Name在恩赐游戏中落败，因而身体与灵魂被打碎而死亡的魔王佩丝特。


　莉莉（CV：三上枝织）
代掌管共同体农田家系之狐狸一族。祖先是宇迦之御魂神的眷属，拥有其所赐予的神格。母亲继承了神格，被魔王夺走。

共同体“Fores Garo”（フォレスガロ）

贾尔德·盖斯帕(CV：安元洋贵)
"Fores Garo"的领导者。想要拉拢黑兔等人加入自己的共同体而惹恼了飞鸟而被揭露出了从前所做的恶行，并在之后的恩赐游戏中被飞鸟击败（虽然得到了吸血鬼的力量）。后来其共同体解散，十六夜和仁利用这个机会将他吞并的共同体的旗帜和名字归还从而打响了名气。

共同体“Thousand Eyes”（サウザンドアイズ）

白夜叉（CV：新井里美）
白夜魔王——太阳与白夜的星灵。东区的阶层支配者。常常在‘No Name’陷入危机时伸出援手。四卷时为了打败魔王从佛门取回了神格，五卷时辞掉了东区的阶层支配者的职务取回了封印的力量。未解放力量的情况下外型为和服萝莉但在取回力量后为成熟的妹纸。性格非常好色，喜欢让黑兔穿各种色色的衣服（还有白雪姬,黑死斑魔王）。经常和十六夜讨论一些乱七八糟的事情……

　格利
狮鹫兽。因为白夜叉的试练与耀成为好友，很欣赏耀的实力。

共同体‘Perseus（ペルセウス）

卢奥斯（CV：井上刚）
帕修斯之子嗣，共同体‘Perseus’的领导者。快乐主义者，性格十分好色，极度垂涎黑兔，常常说一些龌龊的话调戏她（甚至在部下面前也说个不停）。想要让黑兔能来到自己身边而将蕾蒂西亚作为筹码交换。最后在与十六夜的一对一的竞争中失败，导致了共同体的毁灭。

阿尔格尔（CV:藏合纱恵子)
英仙座让有隶属的原魔王的女星灵，拥有着灰色的头发和羽毛。在于十六夜的对战中由于能力没有充分发挥最终以失败告终。

共同体‘Sa**ndra（サラマンドラ）

珊多拉·特尔多雷克（CV：佐土原香织）
北侧的阶层支配者的其中一人，11岁。持有恩赐火龙。与仁为幼时便认识的好友，对待No Name十分亲切。


曼德拉（CV：小西克幸）
珊多拉的哥哥。开始认为No name弱小而相当嫌弃No Name，后来对no name的印象有所改观。由于被十六夜识破sa**ndra自己找来的魔王一事答应成为no name的同盟。

共同体‘Will o'wisp（ウィルオウィスプ）
维拉·札·伊格尼法特斯
共同体‘Will o'wisp的领导者，于生死境界出现的恶魔。


爱夏·伊格尼法特斯（CV：积田かよ子)
地精。在地灾中死亡的自缚灵，被维拉·札·伊格尼法特斯收留，成长为大地精灵。和耀的关系很好。


杰克(CV：速水奖）
由维拉·札·伊格尼法特斯制作，世界最古老的南瓜鬼怪。共同体“Will·o·wisp”参谋。

共同体‘Rattenfanger（ラッテンフェンガー）
群体精灵
在哈梅尔的130名牺牲者的精灵群。以星海龙王授予的神珍铁制作成自动玩偶迪恩（ディーン）。


梅尔（CV：久野美咲）
地精，群体精灵历经无数星霜历程后产生的群体碎片。被返回原本世界的群体精灵赐与了‘开拓’之恩赐而留在厢庭并一直跟随在飞鸟身边。

共同体‘Grimm GimoireHameln（グリムグリモワールハーメルン）

佩丝特（CV：斋藤千和）
女性魔王，实力强大，源自黑死病的传承，恩赐名是黑死斑魔王。在恩赐游戏中，最终在黑兔与十六夜等人合力将其击倒。之后身体及灵魂一同被打碎后消失。然后在偶发事件中，被仁·拉塞尔用精灵役使者再度被召唤到箱庭世界，不过已经与哈梅尔的魔道书分离，所以并不具备神格，于No Name担任女佣的职务（起因是被白夜叉强迫穿上的）。


威悉（CV：岩泽俊树）
源自威悉河的传承，三卷中真正的吹笛人。过去是共同体‘幻想魔道书群’的成员。于恩赐游戏中，最终与十六夜互殴，召唤的媒介被破坏而被落败后消失。


拉婷（CV：南里侑香)
佩斯特的女部下，源自《花衣魔笛手》的捕鼠小丑傅承， 可以用笛声操纵老鼠。于恩赐游戏中，最终与飞鸟竞赛中落败后消失。

其ta人物
白雪姬（白雪公主）
　蛇神（神格由白夜叉赋予），托力突尼斯瀑布之主，可以变成女人（第三卷中再次出现 可变为身穿和服的黑长直妹纸），二次都败给了十六夜之后，成为了他的仆人（隶属关系）。

金丝雀
　十六夜的养母，黑兔的恩人，建立了寄养之家，为了不让十六夜利用自身的力量毁灭世界，带他游览了很多地方，原本是黑兔所属的共同体的成员，但是被魔王流放到了十六夜出生的世界，因为得病，已经离世了。（由第三卷其留给十六夜的遗书和可以指示克罗亚·巴隆这样的神灵可以看出其真实实力深不可测。）

克洛亚·巴隆
十字架男爵，原本是精灵，得到了神格之后才晋升为神灵。告诉十六夜在现实世界里使用的能力只是“表层”能力，并在与十六夜的对战中逼迫十六夜使用其隐藏于身体里的真实实力。


相关词汇
共同体‘No Name’
问题儿童三人所属的共同体。根据地为东侧箱庭2105380外门。过去曾是东部区域势力最庞大的共同体。在3 年前，在魔王的游戏中被击败，在一夜之间被夺去共同体所必要的一切（主力成员、共同体的‘名号’和‘旗帜’）。为了夺回失去的事物，以**魔王为目标，为储备力量，重建领地而奋斗。 在小说第3卷中成为“地域支配者”。小说第4卷末升格为六位数的联盟。
　　
共同体‘Fores Garo’
隶属共同体‘六百六十六之兽’。根据地与‘No Name’一样为东区箱庭2105380外门。已经解散并归还了其ta**隶属于其的共同体的名号和旗帜。
　　
共同体‘Thousand Eyes
根据地为东侧箱庭3345外门。由多数共同体集合而成的群体共同体，以商业活动为主。

共同体‘Perseus’
“Perseus”是担任“Thousand Eyes”干部的共同体。与NO NAME的纠纷后已经被驱除**眼并降阶。

境界门
在拥有庞大土地的箱庭都市往来移动而设置的系统，能够衔接起外门与外门。

灵格神格
能让身体变化成物种最高等级位阶的恩赐，也让其ta恩赐跟着强化。 只要给予蛇神格，就会变成身躯庞大的蛇神。只要给予人神格，就会变成活神仙或神童。只要给予鬼神格，就会化作能撼动天地的鬼神。

龙种纯种
从无发生的生命体，在某一天毫无前兆地由强大力量**而成的物种。单一生殖会生出纯血，与异种交配则会生出亚龙。可以从鳞片**并制造出新物种。

箱庭骑士
对纯种吸血鬼的称呼。在箱庭都市独特构造的保护下吸血鬼可以受到阳光照耀，因此他们守护箱庭的身影得到了“箱庭骑士”的称呼。

箱庭贵族
对月兔一族的称呼。身为箱庭创始者的眷属拥有各种恩赐及力量。在国家遭到魔王袭击后一族呈现**离散的状态。

箱庭最强种族
在**了修罗**的箱庭世界中，仍足以被尊称为最强的三大种族：
——天生**的“神灵”；
——鬼种或精灵、恶魔等种族中最高位阶的“星灵”；
——幻兽的顶点，不具演化树的龙种的“纯种”。

魔王
专指滥用‘主办者权限’之修罗**。在箱庭被称作“天灾”的存在。

有爱的自取，虽然已经完了很久，但是个人觉得这动漫提好的，希望出第二季，种子是转的，感谢：DHR動研字幕組&動漫國字幕組

资源下载
問題兒童都來自異世界.rar (117.6 KB, 下载次数: 81)

2013-4-13 01:05 上传

点击文件名下载附件
阅读权限: 10

某初

话说你发错地方了，发在这里是没有奖励的

461746305

发错地方了哦 楼主

hzz

哦哦，感谢分享了，不错的动漫

十三月

欢迎楼主发布资源~不过，下次要记得加入介绍什么的，不要在偷懒了哦~

swc0121

壮哉我穿越 大军啊~~~  本作坚决 执行着  穿越第一定律   穿越者都是强大的（起手男主灭水神...）    穿越第二定律  穿越者运气都是逆天的（女主捡个小精灵 送高达 ORZ....）
第三定律  主角会无限成长.....（据说男主现在这逆天的能力只是他能力的九牛一毛......）