|
魔法使之箱 星光·柑橘酱 VOL.2
转自澄空：http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11052359
下载地址：
MP3 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=228622794&uk=1510011817
WAV http://pan.baidu.com/share/link?shareid=224381355&uk=1510011817
==========转载请注明原出处，以下为译文==========
DISC1
Track1. 可疑的二人
嘭、嘭、嘭——
【 直 】“一……二！”
嘭！
【 使魔 】“吼吼吼！”
【 直 】“你这混蛋！”
嗙！！
【 使魔 】“吼吼吼……”
【 直 】“呼哈……我还以为要死了呢……为什么锤子会爆炸啊！？不会是以拥有不死之身的家伙来使用为前提吧，开发部是傻子么？唉，净吃咖喱的家伙还真不靠谱啊。操纵这家伙的小子……当然是逃掉了呐，于是证据自然也就消失了，虽然这已经是家常便饭啦……你们也来当一回陪死鬼试试啊喂！！”
自那以后过了两个月
【 千键 】“我说啊、响……”
【 响 】“嗯？什么事，小千？”
【 千键 】“真的要去吗？便当什么的在教室也能吃吧？”
【 响 】“可是今天天气很好啊！一定会像野餐一样愉快的~”
【 千键 】“至今为止我一直都没说出来。别看我这样，我可是室内派”
【 响 】“嗯，我知道”
【 千键 】“可恶……这家伙也好那家伙也罢，居然一个个都用漂亮话来糊弄”
【 响 】“不过小千虽然嘴上那么说，却还是像这样陪着我呢”
【 千键 】“还不是因为你把我那份便当也拿过来了！”
【 响 】“啊哈哈，走啦走啦再不快点好位置就要被人抢了。Hurry hurry！”
【 千键 】“根本不必担心。这种、这种……这种热到爆的日子谁会特意跑到楼顶去啊！！”
【 响 】“嗯——是那个啦。居然能独占到人气场所楼顶，这种机会可是不可多得的噢！”
【 千键 】“啊啊是啊，看这阳光和混凝土毒辣如此，要把人烤干这里再适合不过了”
【芙丽洁】“唔呢呢呢——！”
【 千键 】“喂喂，好事者居然还有别人么”
【 响 】“哎呀呀？难不成我们打扰到她们了？感觉好像被狠狠瞪着诶”
【 玛丽 】“大小姐，术式没有变化。我们改天再来吧”
【芙丽洁】“嗯——！！哼！哼！哼！”
【 玛丽 】“大小姐……”
【 千键 】“外、外国人！？那个……I can speak Eng……”
【芙丽洁】“你们两个！跑到这种被晒干都不奇怪的地方来干什么！？”
【 响 】“她好像在说日文耶小千！”
【 千键 】“我知道啦。嗯……来干什么？那个……我们、是来、吃便当、的”
【芙丽洁】“你们是傻子么？”
【 千键 】“哼、哼呵呵呵，呵……你说谁是……傻瓜啊！！？”
揍！
【芙丽洁】“呃哎！？啊呜啊呜啊呜！！”
【 千键 】“喂！小不点！我才该问你是从哪儿溜进来的！你不会是把这儿当成小学了吧！？”
【芙丽洁】“啊……嘿！”
回击！
【芙丽洁】“你真的是傻瓜么？看不见我穿着校服？不论从哪儿怎么看、我都是这里的学生啊！再说，竟然在这热到死的大太阳下吃饭，你们纯粹就只是大傻瓜！”
【 千键 】“你说什么！？”
【芙丽洁】“有意见！？”
【 二人 】“唔嗯嗯嗯嗯——！！！！”
【 响 】“哎呀呀，两位冷静、冷静，来，吁吁吁——”
【 二人 】“你当我是马呀！？”
【芙丽洁】“呼、呼……被低级的对手缠上，真是累死了”
【 玛丽 】“大小姐”
【芙丽洁】“干嘛啦，玛丽。要说教的话待会儿再来。为了名誉我姑且先把话说在前头，我对今后成长的期待……”
【 玛丽 】“不，我想说的不是那个”
【芙丽洁】“嗯？”
【 响 】“啊！诶？”
【 千键 】“搞啥啊？”
【芙丽洁】“没错，我以前认为根本不会有在这种天气还特意跑到屋顶上来的傻瓜”
【 响 】“我叫日比乃响，然后这位是小千~”
【 千键 】“不，那才不是名字……”
【芙丽洁】“谁管你们叫什么！既然恬不知耻地闯入了我的地盘，你们就……”
【 玛丽 】“大小姐”
劈！
【芙丽洁】“哎呀！？呃哦……（倒地）”
【 千键 】“喂……刚才那记手刀、声音好像很响诶……那个、骨头啥的没事吧……”
【 玛丽 】“请不必担心。好了，大小姐，我们回教室吧”
【芙丽洁】“呀……”
【 响 】“啊、呐！”
【 玛丽 】“在，请问有什么事”
【 响 】“哎、那个……啊哈哈，对不起，没事没事”
【 千键 】“啊……白白出了这么多汗。是什么人啊那两个。还说什么‘地盘’，这是有多喜欢屋顶啊？”
【 响 】“刚才那人……”
【 千键 】“嗯？”
【 响 】“穿着冬装……难道不会热吗？”
【 直 】“（鼾）哈……呵……咻~~~~啊嘿嘿……我已经吃不下鸟~……”
【 栗枝 】“熏——熏——”
【 直 】“嗯……唔……呃唉……”
嘭（摘笔盖）
【 栗枝 】“（涂鸦涂鸦）画——块——肉，嘻嘻”
【 直 】“呵……呼……”
【 黛 】“像小学生一样的外国人？该不会是二班的芙丽洁同学吧？哈莉爱特·芙丽洁同学，你们不认识吗？”
【 响 】“什、什么——！你认识她吗小黛！”
【 黛 】“呃、嗯。大家都在谈论她呢。据说是因为父亲工作的原因而来到了十一区，现在包下旅馆的套房住了进去，好像身边连女仆都有，不知道是不是真的……”
【 响 】“旅馆？女仆？还真有名流的派头啊——啊、哎呀？话说名流是什么意思？”
【 千键 】“不知道意思就别乱用啊！不过、她原来真是这里的学生啊。说起来，好像那人叫她大小姐诶”
【 响 】“呐呐小千，女仆就是那个吧？用番茄酱在咖啡上写名字，然后对客人们摆个‘萌萌BAKYU————N！！’的那个……”（※BAKYUN：子弹射击声）
【 千键 】“不对！绝不是那种！唉，再怎么样也别把女仆都带到学校来啊”
【 栗枝 】“呀——这世上总会有奇怪的家伙嘛”
【 千键 】“你们闭嘴！你们！诶？怎么只有栗枝一个，那个笨蛋怎么了？”
【 栗枝 】“须方吗？她说昨晚熬了夜，吃完便当就睡下了”
【 直 】“咔……嘎……”
【 千键 】“呜哇……比平时安静这点倒是挺好”
【 黛 】“平时的须方同学，到底……”
【 栗枝 】“比起这个，响，那个叫芙…芙丽…Free Pass的……” （※“芙丽”音似“Free”）
【 千键 】“都说了叫芙丽洁吧！那个Pass是从哪儿冒出来的啊？”
【 响 】“诶？库拉拉有什么在意的吗？”
【 栗枝 】“那小子……那小子比我还高么？”
【 千键 】“真是超——鸡毛蒜皮！”
【 栗枝 】“说什么呢这可是大问题！你们这些家伙大概不会懂吧。我在资料设定集的最后被写成班上身高最矮的那份屈辱”
【 千键 】“懂、我懂……虽然不明白可是我懂，都是我不好行了吧……”
【 黛 】“好了好了两位。啊、对了！有人给我推荐了一家店。今天放学后，大家一起去喝杯茶怎么样？”
【 千键 】“今天放学后？啊——对不起黛同学。今天有点……”
【 响 】“好好、好——！这种事肯定是绝对要去的！”
【 千键 】（喂！你这蠢货！今天还有兼职要做呢，你不会忘了吧）
【 响 】（哇！你一说我才想起来！可是可是、难得的邀请就……啊，有了！）
【 千键 】（什么啊，我话先说好，翘班可没门噢）
【 响 】（今天的工作，我一个人也做得来，小千就和大家一起去吧~~）
【 千键 】（哼嗯！！）
【 响 】（呜咩诶诶……）
【 千键 】“那个、不好意思。今天我和这家伙有点事”
【 黛 】“那、那样啊……和响同学、两个人……失望……”
【 栗枝 】“不过啊，你们老是两个人一起在干什么呢？不会是瞒着我们在做些啥有趣的事吧？”
【 黛 】“才、才没有！桂木同学才不会做那种事！”
【 千键 】“刚才你在想象什么啊黛同学？？”
【 响 】“那种事是指哪种事？”
【 千键 】“你也别追根究底了好吗！”
【 直 】“喵呼呼呼！”
【 千键 】“什么？”
【 响 】“这声音……难道！”
【 直 】“竟然瞒着我、做有趣的事？哈——！！”
嗙！！
【千键响】“唔诶诶！？”
【 直 】“藏着秘密……即是说，这里面肯定有见不得人的事！一直藏在心里很痛苦吧？想要全部坦白、一身轻松吧？你们两个到底在干——什——么——？啪（响指）！You！从实招来哟！”
【 千键 】“吵死了！”
揍！
【 直 】“好痛！”
【 千键 】“我才刚想着你终于起来了，突然就搞什么啦……话说，你那脸是怎么回事？”
【 直 】“嗯？我脸怎么了吗？”
【 响 】“稍等一下哦……镜子…镜子。来，小直，请用”
【 直 】“喔——真是好体贴啊响亲——我瞧瞧……哦？噢——？什么啊这是！！我额头上有块漫画肉！？”
【 栗枝 】“噢噢——被选上的勇者啊，汝身上终于也显现出肉的纹章了么——”
【 直 】“呜哇哇喂——！！栗枝！刚才你藏起来的那魔术笔是啥！至少告诉我那是水性的还是油性的啊啊——！！”
【 栗枝 】“费用是30G——”
【 黛 】“两位快停下，午休要结束了喔”
【 响 】“呀~~有精神真是太好了~~”
【 千键 】“好个头啊！！喂！你们不要在教室里闹啊！！会变得更热的噢！！”
Track2. 放学之后常忧郁
【客人 A】“多谢款待——”
【客人 B】“东西非常好吃呀”
【 千键 】“多谢惠顾——。……啊……”
【 让治 】“辛苦你了，千键君”
【 千键 】“啊、老板，你好”
【 让治 】“都这个时间了，差不多该关门了吧。不过，在整理收拾之前需要喝点什么吗？”
【 千键 】“那就来可乐吧”
【 让治 】“啊、大家都说我店里的红茶很好喝哦。咖啡也行啊。给二位上咖啡！开玩笑的啦……”
【 千键 】“喂——！响！老板他要、哎呀？”
【 响 】“然后啊！小千一脚反弹球直接就砸在两名暴徒身上！欢呼声立刻让教室炸开了锅！不过这时老师赶了过来，早已经是闹得天翻地覆了啊——！！”
【 手机 】“诶——真的吗——绿毛还真不是盖的啊不过这种事先放一边你什么时候能把那穿衣显瘦备受好评的真由真由带来店里呀——我无论如何都想亲自确认一下啊哈哈我可是非常想知啊诶——？？！！”
一把抢过！
【 千键 】“喂！此为止吧**电话！”
用力掰——！
【 手机 】“呃~你想干什么绿山绿小姐？我只是、从学术观点对**非常感兴趣Now！**的那个、使劲夹住然后紧紧地那个、那个、请做一下那事儿、那个、请为我体检一下噢呐说真的”
【 千键 】“说话太直白了吧你这家伙！！”
更用力——！
【 手机 】“Oh——No——！！你丢的是这把金Oh——No——（斧头）！？还是这把银Oh——No——（斧头）！？还是Oh——No——的现在？我也搞不清楚到底是哪个了，你可不要说出来的说——你的回答不要往那个方向掰的说——‘的说’才不是那个指死亡的‘Death’啦、快住手！！” （※‘Oh No！’音似日文‘斧’的读音‘おの（ono）’；‘的说’即‘です（desu）’，音似‘Death’）
【 让治 】“呐、响君。我一直很想知道，那个**……到底是什么东西啊”
【 响 】“手机先生就是手机先生呀？”
【 让治 】“啊不，那啥……就算你用那么不可思议的眼神看着我我也很为难啊”
【 千键 】“混——蛋！看我把你给毁了！”
【 手机 】“啊~啊~啊！啊！再这样要坏掉了！要坏掉了！要坏掉了！要坏……墓碑？”（※“破壊し（は かい し）”→“はかいし”→“墓石（はか いし）”）
【 让治 】“那东西、是手机吧。为什么不像普通一样，还会说话的？那究竟是靠什么构造动起来的？”
【 响 】“嗯……我想……应该还是靠充电电池吧？”
【 让治 】“啊……我说的不是这个……”
【 千键 】“我们也是来了这店里才头一次看见这种奇怪的生物啊！”
【 手机 】“呃啊哼哼哼……我是‘欠费死’……手机妖精‘欠费死’……既然能看见我的身姿……呃啊……说明你一定……拥有一颗污秽不堪的内心啊呃……”
【 千键 】“去死吧啊啊——！！”
噗（折断）！
【 手机 】“啊啊吧死去——！！噢噢好舒……”
【 让治 】“丢下一句‘被打击了’，然后不知不觉间就变回了原样。说真的这到底是啥玩意？”
【 千键 】“喂！响！绝对不许把黛同学带到这里来噢！？还有，禁止向这家伙透露多余的情报！”
【 响 】“诶——！？我个人可是很希望大家也一起来玩的呀！愤愤——！”
【 千键 】“呃，要是敢连栗枝和直都引过来你就试试看！完全是一副地狱绘卷噢！老板也不希望这里变得更嘈杂吧？”
【 让治 】“呃、呀……我……呃……我还是喜欢安静的环境啊。要是聚来一堆奇怪的家伙，把店里弄得一片狼藉，我还不如……咳……呜呜……嘤嘤嘤……”
【 响 】“啊……老板哭了……”
【 千键 】“嗯——看来我们不在的时候来了品性相当恶劣的客人啊”
【 手机 】“真是的，总有让人烦心的家伙们呢。就算是我手机先生，也对此感到愤怒、愤慨、诶？脱粪？”（※“愤慨”→“ぷんっだ”—颠倒→“だっぷん”→“脱糞”）
【 千键 】“你给我……闭嘴！！！！”
噗（折断）！
【 手机 】“脱粪！脱粪——！！嗞唎、嘭！马桶！”
【 千键 】“糟透了这家伙，复活得真是好快啊。响把扫帚和畚斗拿来！我要把这家伙扔到不可燃垃圾堆去！”
【 响 】“……好好，我马上就来……”
【 千键 】“啊……真心连喘口气的机会都没有”
【 让治 】“……嘤嘤嘤……啊，对了。先别管这个。千键君你们差不多快要放暑假了吧”
【 千键 】“啊，是这样没错，怎么了吗？”
【 让治 】“放假期间，可以来店里吗？要是你已经有其ta安排了的话，推掉这边也没关系噢”
【 千键 】“呀……也没什么安排啦……那个，响有说什么吗？”
【 让治 】“不不，我还没问她呢。你们不是一起的么？”
【 千键 】“唔……”
【 响 】“给，让你久等了——。你丢的是这把金畚斗、还是这把银畚斗……哎？”
【 千键 】“对哦，进入假期以后，基本上就只有在做兼职的时候能和这家伙见面了呢”
【 响 】“嗯？小千你怎么了？”
【 千键 】“诶？啊——不不什么事都没有”
【 响 】“真的吗？真的什么事都没有吗？真的是真的吗？”
【 千键 】“唉！！烦死了！说了没事就是没事！”
Track3. 砂糖与塑料
【 千键 】“啊——一旦开始考虑了居然连觉都睡不着，到底是怎么回事”
【 响 】“哼——哼哼——哼，昨天屋顶上位置不够，今天就去中庭咯——而且还有树荫，肯定很凉快的呀——”
【 千键 】“暑假、暑假、说到底暑假除了无所事事以外还该干什么呢？”
【 响 】“小千？”
【 千键 】“诶？对了，好想店里能有台压力机，方便随时处分手机啊”
【 手机 】（唉——呀——？）
【 响 】“在平静的午后执行手机先生抹杀计划！？”
【 千键 】“哈、哈哈哈、哈……啊不，比起这个，响”
【 响 】“嗯，什么事？”
【 千键 】“呃、什么事？嗯……就是那个，暑假快到了对吧……”
【芙丽洁】“嗯嘎——！你们两个给我站住！”
【 响 】“诶？”
【 千键 】“什么啊这不是昨天的小不点么”
【芙丽洁】“别叫我小不点！你的头明明像花菜一样还好意思说！”
【 千键 】“喂，等下。不要说得好像人家顶着个爆炸头似的”
【 响 】“唉嘿嘿，你好~~我记得你叫哈莉爱特对吧？”
【芙丽洁】“为、为什么你会知道我的名字！？难道这两天把我彻底调查了吗？”
【 千键 】“你好像是个大名人了喔。人家都说，有个带着女仆的外国人把这儿错当成小学跑来入学了；还有人说，你和女仆两个人站在一起的话就像是被逮住的宇宙人一样”
【芙丽洁】“我难道是剃了毛的猴子吗！！唔呢呢！昨天虽然饶了你们，但你们要是连这宁静充实的片刻都要捣乱的话——！”
【 玛丽 】“大小姐”
【芙丽洁】“好痛痛痛痛……”
【 玛丽 】“我说了多少次，请不要在学校里惹是生非”
【芙丽洁】“不好，不好！感觉脑袋在嗡嗡作响！感觉脑袋在嗡嗡作响——！”
【 千键 】“喂，对自家的大小姐使出铁爪我觉得有点那啥”
【 玛丽 】“我还没有自我介绍。我叫玛丽，是名普通的女仆，奉命担任大小姐的教育主管”
【芙丽洁】“呃”
【 响 】“啊！”
【 千键 】“嗯？怎么了？”
【 响 】“萌、萌萌，BAKYUN！！”
【 玛丽 】“那是什么意思？”
【 千键 】“都说了，不是那样啦！”
【 响 】“啊，好痛”
【芙丽洁】“嗯嘎——！怎么每个家伙都这样！总之，中庭是我先来的。是我的阵地！后到的家伙赶紧滚出去！”
【 千键 】“你当真是小学生么。我们只是坐在离远点的地方而已有什么关系”
【芙丽洁】“哼——说不行就不行——现在马上从我的视野里消失——”
【 响 】“呐呐，小哈露，你们要开始吃午饭了吗？”
【芙丽洁】“小哈露！？从刚才开始就一直叫得很亲昵嘛你们。我们是要在这里吃饭，有什么问题吗？”
【 响 】“哼、哼、哼，将——！我们啊，也是来这里吃便当的”
【芙丽洁】“所以呢？”
【 响 】“嘿！”
【芙丽洁】“诶？”
【 响 】“呀！”
【芙丽洁】“唔！？”
【 响 】“于是，大家一起吃午饭吧”
【 千键 】“喂、喂！”
【芙丽洁】“喂，你干什么呀！放开我——快放开我——！”
【 响 】“在那、那边的树底下可以吧……”
【 千键 】“哈”
【 响 】“来，小千，请喝茶”
【 千键 】“嗯”
【芙丽洁】“不要随便进入舒畅模式啊！”
【 千键 】“要是不想一起吃的话，你可以到别处去啊”
【芙丽洁】“唔呢呢呢……”
【 响 】“给，小哈露也别客气。已经凉多了，很好喝的哦”
【芙丽洁】“呃……哼！玛丽，把便当拿出来！”
【 玛丽 】“这样好吗？”
【芙丽洁】“没办法吧！要从这里离开，总感觉火大！他们如果有这个意思，我就奉陪到底！”
【 玛丽 】“明白了。那么，请到这里来”
【芙丽洁】“诶？又是那个三明治？”
【 响 】“哎呀呀？原来小哈露对三明治没辙啊？”
【 千键 】“就因为挑食所以你才长不高”
【芙丽洁】“吵死啦！嘎呜（咬一口）……玛丽做的三明治，老是这样……感觉像是在嚼塑料一样”
【 玛丽 】“非常抱歉”
【 响 】“嗯——好，我失礼了——”
【芙丽洁】“啊喂！你这！还给我！蠢材！那是我的三明治！”
【 响 】“啊——嘎呜（咬一口）”
【芙丽洁】“呜哇！！”
【 响 】“嗯……嗯……嗯？……嗯。啊——没关系，很好吃喔”
【 玛丽 】“啊”
【芙丽洁】“干嘛随便**家的东西啦！交出来！现在马上交出来！立刻交出来！”
【 响 】“嗯哼哼——那么作为回礼，来！啊——”
【芙丽洁】“嗯咕！哇——”
【 响 】“我把煎鸡蛋按小千的口味做成甜的了。要是觉得还行的话，再来一个怎么样？”
【芙丽洁】“我要吃”
【 响 】“然后呢，这里的汉堡里居然有奶酪……啊，不过小哈露是不是不爱吃奶酪？没关系吗？”
【芙丽洁】“没问题”
【 响 】“对了对了，今天的甜点我做了红茶果冻。虽然现在还是有点冰，不过这样也……”
【芙丽洁】“嗯嗯，我要吃，我要吃——”
【 千键 】“被喂食了……”
【 玛丽 】“太寒碜了，大小姐”
【芙丽洁】“呼啊——肚子好饱，再也吃不下了——”
【 千键 】“真是的，吃完就睡可是会变成牛的噢”
【芙丽洁】“嗯——”
【 响 】“啊，你的嘴边有点脏”
【芙丽洁】“啊嗯——呃！看你们让我干了什么！傻不傻呀！傻不傻呀！?”
【 千键 】“什么啊，终于回到这边来了么”
【芙丽洁】“嗯呢呢呢……大、大意了。不对，我可先说清楚，今天我只是假装上当了而已。嗯呃……目的就是为了对你们的物资给予打击，那个……”
【 响 】“嗯。下次我们再一起吃饭吧~”
【芙丽洁】“诶…你可不要搞错了噢——嗯嘎——！”
【 千键 】“哎呀呀……那么我们也回去吧。玛丽同学，多谢你款待的便当”
【 玛丽 】“你是叫……日比乃同学吧。非常感谢”
【 响 】“诶？”
【 玛丽 】“你称赞了我做的便当”
【 响 】“哎嘿嘿，每天都要准备两份便当，很够呛吧”
【 千键 】“只懂得吃真是不好意思啊”
【 玛丽 】“不过我做的食物似乎并不合大小姐胃口”
【 响 】“那就只能特训了呀！如果不嫌弃，我随时奉陪哦。啊哈哈，虽然我自己也还在学习中，哎嘿嘿”
【 玛丽 】“学习……吗。……你已经、察觉到了吧？”
【 响 】“诶？”
【 玛丽 】“即便如此，你却还说想和我一起做料理吗？”
【 响 】“啊哈哈呀,哎嘿嘿,这样也很有趣的哟？”
【 玛丽 】“告辞了”
【 千键 】“哼。嘿哟。东拉西扯说了那么多，结果还不是几乎全吃完了。然后，料理是什么呀？”
【 响 】“啊、啊啊啊啊啊啊——！！”
【 千键 】“怎么？怎么了？！”
【 响 】“说起来，小千刚才好像想说什么吧？到底是什么话呀？”
【 千键 】“诶？不，那还是算了。感觉现在也没那心情了”
【 响 】“嗯？真是的，好见外呀~~事到如今我们都这关系了还用得着客气吗~~”
【 千键 】“哪样的关系啦！反正也不是什么要紧事。嗯，仔细想想，也不是什么值得烦恼的大……”
【 响 】“小千！前面！前面！”
【 千键 】“啊？呜哇！！”
咚！
【 响 】“啊真是的，太不小心前面了”
【 千键 】“好痛痛痛痛……嗯？”
【 直 】“呀——哇——”
【 千键 】“什什什什——什么——！”
嗙！
【 响 】“小直为什么会从树上掉下来呀？”
【 直 】“呀、呀……我稍微回想起野生生活了……（垂落）”
【 千键 】“……”
Track4. 望远镜的对面
【 千键 】“我回来了……哎呀？诶？啊啊啊！！”
【 千鸟 】“欢迎回家My sistsr！回来得这么晚让我担心死了你这小子！呐呐，你是要先吃饭？先洗澡？还是先·要·我~？”
【 千键 】“啊啊烦死了烦死了！！”
【 千鸟 】“啊、啊嗯~坏心眼~”
【 千鸟 】“粗茶请别介意”
【 千键 】“这不是麦茶么”
【 千鸟 】“咳咳，那么千键君，你没有什么话想要对姐姐说吗？”
【 千键 】“嗯…你什么时候回来的？”
【 千鸟 】“不是今天才刚回来的吗！我说的不是这个，你啊，最近好像回家都很晚啊？”
【 千键 】“噗——！呃、那种事你是听说谁的啊？”
【 千鸟 】“哼，哼，哼！要是小看了我的情报网我可会很困扰的呐~”
【 千键 】“我可没做什么亏心事噢”
【 千鸟 】“哎，说来也是呢。你要是在这附近玩了什么糟糕的游戏，早就会有联络传到我这儿了”
【 千键 】“喂！那是哪儿来的情报？哪儿来的情报啊那是？”
【 千鸟 】“哼哼，这是秘·密~~唉，我这怎么着也算是在担心你啊”
【 千键 】“我、我只是去做了份兼职而已……在咖啡厅……和朋友一起”
【 千鸟 】“诶~……”
【 千键 】“干嘛啦！有问题吗？”
【 千鸟 】“嚯嚯——不不如果是那样的话完全OK哦~~是吗是吗，千键也终于到了情窦初开的年龄的吗~~哼哼哼哼哼”
【 千键 】“我先说清楚，你所想象的那种事件可是连一件都没有！”
【 千鸟 】“诶——!？不过啊，最近你浑身上下的那种感觉没有了，是因为那孩子的影响吧？”
【 千键 】“就算你这么说，什么浑身上下有没有的，我自己怎么会懂啊？”
【 千鸟 】“呐，你那位朋友是个什么样的孩子呀？是因为什么契机才变得关系那么好的呀？”
【 千键 】“你今天追问得好紧啊。因为什么契机？……这个嘛……发生了各种事”
【 千鸟 】“嗯！嗯！”
【 千键 】“……就这样”
【 千鸟 】“诶——！？那算什么呀！”
【 千键 】“这是没办法的事吧！那家伙到底看上了我哪一点、说到底她平时在想什么，这种事……”
（回忆）【 响 】“还真有名流的派头啊——”“应该还是靠充电电池吧？”“萌萌BAKYU————N！！”
【 千键 】“……我完全不明白，不如说莫名其妙”
【 千鸟 】“嗯！？不明白对方的想法令你感到很不安么？”
【 千键 】“也不是啦……”
【 千鸟 】“呐，千键是喜欢姐姐的吧？”
【 千键 】“不，完全不”
【 千鸟 】“哦嚯……呃、算了，我就知道你会这么说。千鸟我…呃…决不气馁……”
【 千键 】“好巨大的伤害……”
【 千鸟 】“我可完全没有气馁。要说为什么，当然是因为我很清楚自己的妹妹一点都不坦率呀——”
【 千键 】“喂不要随便下结论啊。你考虑事情是有多乐观”
【 千鸟 】“呵。不过啊，‘自己和对方到底在想什么’，这种事，双方都埋藏于各自的心灵深处，仿佛就像望远镜也观测不到的宇宙尽头的星星一样吧？”
【 千键 】“我觉得你这比喻有点问题……不过，真像你说的那样？”
【 千鸟 】“嗯。即使非常想告诉他人自己正绚丽地绽放着光芒，话毕竟只是靠嘴说的。结果，这些话到底是真是假，谁也无从得知”
【 千键 】“你就是那个意思么，不要太相信他人？”
【 千鸟 】“不对不对。搞反了啦。假若你心存疑惑，那就首先要努力去了解对方，等你觉得对方可以相信的时候，再回想起那闪闪发光的星星吧。就这么简单”
【 千键 】“到头来，那到底是真是假，就算不明白也无所谓么”
【 千鸟 】“重要的事物大概有两件。为对方着想的心情、以及相信对方也会同样为自己着想的心情。不论何时，如果你能事先把这两颗星星留在心中，那么，那个人对千键来说一定非常重要”
【 千键 】“嗯……就算你这么说……不过连你也能干脆地下结论的话，想必那是个挺简单的问题”
【 千鸟 】“啊呀——就算是我也一样哦？”
【 千键 】“诶？”
【 千鸟 】“唉，唯独这件事用话说不清哪~~好好加油吧，My sister——”
【 千键 】“说到底，我和那家伙的关系又没那么好”
【 千鸟 】“是吗——？所以这不正好么？再过不久就到暑假了，趁这个机会好好加深加深感情吧——！”
【 千键 】“那种事我断然拒绝——！”
Track5. 快过来呀
【 千键 】“暑假、暑假……可恶，都怪那个笨蛋千鸟说了多余的话”
【 栗枝 】“桂木，你要睡到什么时候，已经是中午了哟”
【 千键 】“啊，好啦”
【 黛 】“对、对了，桂木同学和日比乃同学今天也要到外面吃么？”
【 千键 】“不，就个人而言我还想说no呢”
【 黛 】“外面好热呀——就、就在这里一起吃不也挺好吗。嗯，我想绝对是这样的”
【 栗枝 】“噢。今天很积极嘛真由真由”
【 黛 】“才、才不是！根本不是那样！真是的，你在说什么呀栗枝同学！”
劈劈劈
【 栗枝 】“啊哼、啊哼、啊哼……”
【 千键 】“啊——说的也是啊。喂，响”
【 响 】“小千！小千！”
【 千键 】“诶！？靠的太近啦你这家伙！”
【 响 】“你看那边，教室的入口处那里”
【 千键 】“入口处有啥……啊”
【芙丽洁】“盯——”
【 千键 】“她那样子，难道是打算藏起来？”
【 响 】“大概吧。小——哈——露——”
【 千键 】“啊！傻瓜！”
【 响 】“快过来呀——来一起吃便当啦——”
【芙丽洁】“你还真能发现我藏起来了啊。日比乃响，果然不可小看”
【 千键 】“你自以为不会暴露反倒让我吃了一惊”
【 响 】“哼、哼、哼。今天的便当呀，将——！我尝试用三明治卷做成洋风的了”
【芙丽洁】“哇~~~啊，咳哼。这有什么，说实话那种便当怎样都无所谓。不过，如、如果盛情难却的话，我还是可以尝一下的啦！”
【 男生 】“傲……娇……”
【 男生 】“是傲娇！”
【芙丽洁】“诶？诶？！”
【 男生 】“傲娇……出现啦！！”
【 男生 】“真的！？的真！？比桂木还傲娇！？”
【 女生 】“讨厌！真的好可爱——！！软糖你要吃吗软糖？”
【 女生 】“妈妈，能把这孩子放我们班照顾吗？！”
【 女生 】“不行。不过，还是允许吧！”
【 男生 】“不好意思，我能拍张手机照吗？”
【芙丽洁】“讨、讨、讨厌——！！”
【 千键 】“这个班真是受够了”
哔哔——！（哨声）
【 响 】“好了——好了好了好了让一下让一下——请温柔细心地对待人家——看你们把她吓成这样，真讨厌——”
【 男生 】“切，今天就先到此为止吧”
【 男生 】“啊，手机照，也能发我一张吗手机照？”
【 女生 】“啊,来，给你软糖。下次再一起玩吧——”
【芙丽洁】“呜呜呜呜……”
【 响 】“好了好了，别怕别怕。这边坐。我现在就准备哦”
【芙丽洁】“只有今天是破例噢。假装接受你们的邀请令你们麻痹大意才是我的目的。这一点你们可不要搞错了噢”
【 响 】“嗯，嗯！我知道——！”
【 栗枝 】“唔，喂喂，那边的小萝莉”
【芙丽洁】“干啥，豆狸？”
【 栗枝 】“唔、胆子不错嘛。罢了，你就站在那儿。然后我也把背对背靠上……真由真由”
【 黛 】“诶？那个……你的意思是……两个人的身高……大概是栗枝同学比较高”
【 栗枝 】“（笑）”
【芙丽洁】“讨厌——！你到底是怎么搞的！我和你不一样，现在还处在成长期啊！别拿我和你相提并论！”
【 黛 】“呃呵呵呵~~~怎么说呢，真是个有趣的小孩”
【 千键 】“差不多，看起来是挺快活的”
【 响 】“来，小千也快坐下坐下。小千的那份我也好好地准备了~~”
【 千键 】“不，我……今天还是去食堂吃吧……”
【 响 】“呜诶！？为什么？为什么——？”
【 千键 】“咖喱乌冬在呼唤我”
【 响 】“夏天吃咖喱乌冬？会很热的哟？会大汗淋漓哟？溅到衬衫上会很糟糕哟？”
【芙丽洁】“什么？你不吃？响，不然花菜头的那份我来吃吧”
【 千键 】“改变主意了，我吃。还有，不要叫我花菜头”
【芙丽洁】“呢呢呢呢呢——！”
【 千键 】“嗯嗯嗯嗯嗯——！”
【 响 】“哼~~哼~~果然大家一起吃才开心呀~~诶？呐小哈露，今天玛丽同学不在么？”
【芙丽洁】“我、我们又不是总在一起的。有什么关系，那种人就算不在也无所谓”
【 栗枝 】“啊啊，说起来须方那家伙也不在呢，到底去哪了”
【 千键 】“没关系吧，反正那种人就算不在也无所谓”
【 黛 】“啊，啊哈哈哈哈……（苦笑）”
【 玛丽 】“室外泳池……距现在两个月之前，在这里……啊”
【 直 】“就算再怎么热，要是擅自跳进去，游泳部可是会很啰嗦的噢。前不久我也被骂过……”
【 玛丽 】“……”
【 直 】“哼，不过，你要是怕热就不会穿什么冬装了吧”
【 玛丽 】“告辞”
【 直 】“找到了啥有趣的东西吗喵？”
【 玛丽 】“没有。这泳池很干净，仿佛刚刚修缮过一样”
【 直 】“哼”
嘟噜噜噜（呼叫声）
【 直 】“啊——喂喂，是我是我……不对！我是小直啦！有点东西想托你运送一下……”
Track6. 战场的Girls' Life・1
【 千键 】“那么再见！就这样”
【 黛 】“明天见”
【黛&栗枝】“果然很可疑——”
【 直 】“好嘞，那么我也就此……呜噢！”
【 栗枝 】“别说这么无情的话嘛。要是闲着没事，就陪我一起玩玩呀”
叽咕叽咕
【 直 】“放、放开我栗枝——！虽然我看起来很闲，但实际上可是意外地忙的啊！”
【 玛丽 】“失礼了。哈莉爱特·芙丽洁有来过这里么？”
【 男生 】“冰山……属性……”
【 男生 】“是冰山属性！”
【 黛 】“呜啊啊——！那个、班会结束以后好像就没有再来过了”
【 玛丽 】“是吗，非常感谢”
【 黛 】“哈、吓我一跳。和听说的一样，是个仿佛人偶般的人呢。不过，芙丽洁同学怎么了呀”
【 栗枝 】“你太不谙世事了，真由真由”
【 黛 】“栗枝同学，你在说什么？”
【 栗枝 】“与其平日里被驯得服服帖帖，还不如去收集所有的梦想来沉湎女色……男人，就是这样的生物啊”
【 黛 】“女孩子！芙丽洁同学是女孩子啦！”
【 直 】“别胡说八道了，你这史莱姆（哔——消音）”
【 栗枝 】“呵呵呵呵呵呵”
叽咕叽咕
【 直 】“啊啊啊对不起！我记住了！我记住了啊！！”
嘟嘟嘟（电话声）
【 玛丽 】“我是玛丽。非常抱歉，我跟丢了大小姐……那么，请下指示……”
【 直 】“啊——啊，这么一来，今天要是再磨磨蹭蹭，我就还是没法揭开柑橘组合的秘密了……”
【 栗枝 】“你在唠唠叨叨什么呢？话说真由真由，你推荐的那家店在哪？”
【 黛 】“嗯……听别人说，应该快到……啊，是不是那家呀？”
【 直 】“啊？哦！？好像在店前发现了可疑生物！”
【 栗枝 】“啥？老虎？”
【 黛 】“我觉得那不是老虎……”
【芙丽洁】“嗯——嗯——嗯——嗯……从这里的话根本看不见呀……诶？！”
【 栗枝 】“呵呵呵，小萝莉，你在这种地方干什么啊？”
【芙丽洁】“你、你是豆狸！快住手，放开我！很难受啊！”
【 黛 】“呐芙丽洁同学，刚才玛丽同学来教室找过你”
【芙丽洁】“啊——嗯，那种人别管她。我有自己的事要做！嗷快住手！”
【 直 】“啊——还真是满怀全部的梦想来‘We Are’了呐，这就是所说的‘世间正值大反抗期’?” (※直和栗枝方才都用到One Piece主题曲《We Are》的梗)
【芙丽洁】“嗯？喂，这金发狐狸是谁？”
【 直 】“哦——？这家伙胆子好大啊”
【 栗枝 】“我就说吧？”
【 黛 】“啊，对了。你和须方同学是第一次见面吧？这位是我们的同学和好朋友须方直。也是桂木同学她们的好朋友哦”
【芙丽洁】“响的朋友？”
【 直 】“喵哈哈！要打个比方的话，就算说是像马苏里拉奶酪之于番茄、长筒袜之于迷你裙、竹笋之于蘑菇一样的心灵之友也不为过啊——！”
【芙丽洁】“喂，这家伙不是在撒谎吧？”
【 直 】“说虾米——？”
【 栗枝 】“罢了罢了，今天心情好，就让大姐姐我来请你一顿怎么样——来，走吧！”
【芙丽洁】“呜哇，快住手！你不就比我高一点么，到底想怎样啦——！”
【 黛 】“啊呀呀，走掉了……不过，反正这里就是目的地。我们也进去吧”
【 直 】“是啊——要是有放着一堆塔巴斯科辣酱就好了哪——”
【 黛 】“你不会是……要拿来喝吧……？”
Track7. 战场的Girls' Life・2
【 响 】“嗯！**也穿得整整齐齐！好——嘞，今天大家也一起加油工作吧！”
【 让治 】“嗯嗯，有精神再好不过了。年轻真好啊”
【 千键 】“哈……哦……”
【 让治 】“千键君也再拿出点精神来呀”
【 千键 】“我为了打工不迟到……从学校一路全力疾驰到这里……这份努力我倒希望你能认可……”
【 让治 】“嗯，你很努力了……对了，之前说的，你们暑假的计划决定了么？”
【 响 】“诶？”
【 千键 】“呃……”
【 让治 】“啊——这段时期客人很多，就差兼职生人手不够了。你们二位要是能来帮忙就谢天谢地了。意下如何？”
【 响 】“嗯……是啊，到底要不要呢——”
【 千键 】“哎，虽然因为无谓的事平添了许多烦恼，不过至少在兼职的日子里就算不愿意也能见到面啊……既然如此那就这样吧”
【 手机 】“为什么不问问她啊？!什么时候动手？就是现在！”（※出自林修的书名《いつやるか? 今でしょ!》）
【 千键 】“呜……幻听吗？……”
【 响 】“哈、欢迎光……啊”
【芙丽洁】“够了快放开我——你这狐狸——！”
【 栗枝 】“好了好了，老板，还是点以前那些”
【 黛 】“栗枝同学，你应该是第一次来这家店吧？？”
【 直 】“哦？哦呀——啥啊，怎么一个人都没有”
【 让治 】“柜、柜、柜、柜台下面藏三个人……有点挤啊”
【 响 】“刚才那个、刚才那个、是小直她们吧？”
【 千键 】“为什么她们会跑来这种地方？不，现在那种事根本无关紧要，比起这个，这种情况该怎么办！？该怎么办！？”
【 手机 】“是你的话会怎——么办？就是现在！”
噗！（折断）
【 栗枝 】“哦呀？好像有动静”
【 直 】“是厨房传来的吧喵——？”
【 黛 】“不好意思，店里有人吗——？”
【 千键 】“你这家伙是从哪冒出来的！”
【 手机 】“咳咳咳，嘿嘿让治大概的情况我已经了解了哟。交给我手机先生吧，我有个好主意”
【 响 】“什么——！手机先生，那主意是……！？”
【 千键 】“快住手，我满脑子只有不好的预感！”
【 让治 】“那个、差不多该出去招待客人了吧，就是现在！”
【 手机 】“没问题，没问题！所以现在赶快去吧！我早料到会有这种事已经暗中预备好了绝妙的somthing Hey come on——!这可不是比喻噢！”
啪！（响指）
【 千键 】“啥、啥呀这是——！！”
【 响 】“有什么东西从地板下面出来了？！”
【 让治 】“我、我的店里居然有我不知道的机关？！”
【 千键 】“这、这个是……！”
【芙丽洁】“好闷热——”
【 直 】“总觉——得在位置上坐了好久但都没人出来呀喵——”
【 栗枝 】“其实今天放假啥的”
【 黛 】“再、再稍微等等看吧、说不定他们只是出去了一下。看，来了……诶？”
呼噜噜（呼吸声）
【 千键 】“客人，已经想好要点什么了吗？”
【 三人 】“这家店，感觉很不妙！！？？”
【 栗枝 】“生化危机？”
【 响 】“很好，没有被发现！防毒面具作战大成功！”
【 手机 】“唷哟哟哟！昨天今天明天！看到了吗，本恶魔天才手机先生绝伦的机智！”
【 让治 】“该不会传出‘这家店在造细菌兵器’这类奇怪的流言吧……真的没问题吧？”
【 响 】“啊，回来了”
【 千键 】“哈……”
【 响 】“小千，欢迎回来——她们点了东西吗？”
【 千键 】“两杯冰茶、一杯姜汁汽水、一杯橙汁。比起这个喂！我还是觉得不至于用防毒面具吧！太奇怪了啊！”
【 手机 】“可是完全没有暴露哟”
【 千键 】“才不是那种问题啊！”
【 响 】“用其ta变装道具会不会比较好呀？沙沙沙沙（找）”
【 让治 】“我去厨房准备一下就来，一定别演变成什么失礼的内容哦，真的、千万拜托啊”
【 栗枝 】“你觉得怎么样？”
【 直 】“怎么样？当然是……怎么说呢，感觉是家奇妙的店”
【 栗枝 】“这店不是挺好嘛”
【 直 】“你还真喜欢啊？！”
【 黛 】“好奇怪啊……我可没听说过是这样的店。说起来，芙丽洁同学为什么会在这里？”
【芙丽洁】“我又不是……”
【 直 】“喵呵、喵呵呵呵呵”
【芙丽洁】“喂！那边的金发，有什么好笑的！”
【 直 】“原来你是……一路悄悄跟在响亲她们后面，半途却跟丢了，最后落得走投无路么……喵哈哈！！如何啊？本天才恶魔小直的名推理！”
【芙丽洁】“吵、吵死了！闭嘴蠢材！”
【 黛 】“不可以吵架！！让您久等了蹦~~这是您要的冰茶、姜汁汽水、还有橙汁蹦~~”
【 三人 】“兔、兔子布偶出现啦——！！”
【 栗枝 】“好可爱”
【 千键 】“嗯，毫无疑问。她们彻底被迷住了”
【 手机 】“说什么呢！在这种局面下会选择那件的响绝非等闲之辈！是个强敌啊！”
【 千键 】“都说了不是那种问题”
【 响 】“您点的就是这些了吧蹦？”
【芙丽洁】“呐，兔子小姐”
【 响 】“哦呀哦呀小姑娘，有什么事蹦？”
【芙丽洁】“有没有两个女孩在我们之前来过这里？一个短发、还一个脑子看起来不太好使的”
呯啷！（玻璃碎裂）
【 栗枝 】“哎呀？是拉普音？”(※拉普音：一种心灵现象，在无人的房间里发出物体移动或者碰撞的声音)
【 响 】“谁知道呢——兔子我在店里工作了一整天，没看到那样的人呀——”
【 黛 】“语尾变了——！？”
【芙丽洁】“是吗。那就好”
【 响 】“那么那么，请各位慢用蹦！蹦！蹦！蹦！……”
【 直 】“唉……得了，别太挂心，又不是再也见不到面了。今天大家还是一起老老实实地把真由真由的心上人问出来吧”
【 黛 】“为什么要在这里进行这种修学旅行般的谈话？！”
【芙丽洁】“烦死了，闭嘴你这金发！再吵我就把你的侧马尾给揪下来噢！”
【 直 】“呜哇、好过分——真是的，到底吃什么才会长成这么臭屁啊？我还真想和这小子的父母见见面啊”
【芙丽洁】“……！！”
【 栗枝 】“够了——够了——看在姐姐我的份上原谅她吧”
【芙丽洁】“谁是谁的妹妹啊！”
【 黛 】“大家一起友好相处吧，呐~~”
【 手机 】“对呀对呀~~说实话我都厌烦了~~黑白混合得到灰~~嘿说起来真由真由现在的胸围是多少呀？”
【 黛 】“诶？八十……才不是那回事！！……哎、哎呀？刚才这地方有手机吗？”
啪！（一把抢过）
【 手机 】“讨厌~~！！”
【 千键 】“非常抱歉，这东西好像是之前的客人落下的……”
【 响 】“啊，这是作为赔礼的烤干酪辣味玉米片，请大家一起品尝哟兔~~”
【 黛 】“好……非常感谢”
【 响 】“实在、实在是打扰各位了~~”
轰！（碎裂）
【 黛 】“这、这家店果然很奇怪！！”
【 直 】“八十……八十几来着栗枝同学？”
【 栗枝 】“嗯……黛选手可是穿衣显瘦的类型呀”
【 黛 】“请不要继续展开那个话题了！”
【芙丽洁】（怎么回事这些家伙）
【 千键 】“哈、哈、下次再敢这样我就把你绑上混凝土扔到加加美崎湾里去噢！”
【 手机 】“美味巧克力满载！”
【 千键 】“响，她们的情况如何？”
【 响 】“嗯——？没什么特别的变化，好像在普通地交谈”
【 千键 】“啊……不知道她们能不能就这样老实地回去呀”
【 黛 】“刚才那是什么呀？手机说话了？……不可能吧……”
【芙丽洁】“那个……嗯……哎……”
【 黛 】“嗯？怎么了？”
【芙丽洁】“名、名字，你叫什么名字？”
【 黛 】“呵呵，我叫真由子，黛真由子。你要是能记住我的名字我会很高兴的”
【芙丽洁】“嗯、嗯。真由子你们和响是老朋友了？”
【 黛 】“不。我和栗枝同学以前在同一所初中，其ta各位是上了高中以后才认识的”
【 栗枝 】“须方这家伙，是中途转校过来的”
【 直 】“喵哈哈咿！哎，虽然我们交情尚浅，不过只要有那两个人在，还真是不会无聊呀”
【芙丽洁】“这、这样啊……”
【 黛 】“桂木同学，也完全融入班级了。虽然对我而言，以前的桂木同学也很帅气……”
【 栗枝 】“嚯嚯——”
【 黛 】“啊，才、才不是那种意思啦！但、但是，为什么日比乃同学会想和桂木同学搞好关系呢？”
【 栗枝 】“那方面的问题她压根就啥都没考虑过不是么？”
【 黛 】“也许吧……嗯，果然日比乃同学挺不可思议的。怎么说呢，仅仅只是处在那里，就能让周围的人们感受到温暖”
【芙丽洁】“啊……”
【 黛 】“我能和桂木同学搞好关系，也多亏了有日比乃同学在。能像这样和芙丽洁同学谈话也是如此”
【芙丽洁】“我、我？我们搞好关系了吗？”
【 黛 】“呵呵，那么接下来轮到芙丽洁同学讲讲自己的情况了。来十一区之前，你都住在哪儿呀？”
【 直 】“的确，我对这问题蛮感兴趣的喵”
【 栗枝 】“很好很好，让我们来推心置腹地交谈一下吧”
【芙丽洁】“我、我的事……我、我……”
【 响 】“她说小千很帅气呀——”
【 千键 】“吵死啦！会被发现我们在偷听的啊！”
【 响 】“可我觉得现在的小千也很可爱呀——双马尾也很合适”
【 千键 】（这家伙想和我搞好关系的理由吗……那当然、倒也不是说不在意的啦……嗯）
【 响 】“呐，小千！哎呀？”
【 千键 】“……还真是莫名其妙啊你这家伙！！”
【 响 】“诶？为什么要对我发火？？”
叮铃
【 响 】“哎？又有客人来了吗？”
【 千键 】“喂喂，那样不是很糟糕吗？诶、那个人是……”
【 玛丽 】“原来您在这里啊，大小姐”
【芙丽洁】“玛丽……” | 
威望
H币
贡献
邪恶
DPS
节操
雷达卡
发表于 2013-8-27 10:27:47
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
同样布吉岛是什么的说
又要開新坑?趕快去填舊坑啊.....
成长值: 54280
发表于 2013-9-3 06:54:13