海洋之谜：飘泊的荷兰人_典藏汉化版【585MB 百度/迅雷】

幸福的青鸟_ly · 发表于 2013-12-11 14:53:19

登录/注册后可看大图

※※※※※※　游戏信息　※※※※※※※

游戏名称：海洋之谜：漂泊的荷兰人典藏版（又译：飞翔的荷兰人）
英文名称：Secrets of the Seas: Flying Dutchman Collector's Edition
游戏类型：冒险解迷游戏
游戏开发：TABA GAMES
游戏发行：Bigfish Games
游戏平台：PC
发售时间：2012年

※※※※※※※　游戏介绍　※※※※※※※

《海洋的秘密：飞翔的荷兰人》是一款海盗风格的解谜探索游戏，在游戏中你将有种进入加勒比海盗世界的感觉，飞翔的荷兰人是传说中一艘永远无法返乡的幽灵船，注定在海上漂泊航行，其中隐藏着什么秘密呢？进入游戏来探索吧！

游戏的画面精致大气，场景的运行流畅，在一个场景中包含众多的解谜线索和放大场景。游戏中的物品也具有古典风格，陈旧和污渍会让你感受到海洋和野性的气息。

游戏的玩法采用流行的找图解谜模式，在场景中寻找各种线索来破解谜题，进入场景后你会发现很多地方闪光提示有需要解开的谜题，你要在场景寻找道具逐步解开这些谜题。

游戏的玩法上没有什么太多新意，不过主题和美术还是很吸引人，海盗的传说也是大家非常感兴趣的。游戏中的人物很可怕，也很有趣，在游戏中你要尽量享受旅途的过程，它会为你带来快乐。

游戏包括3个模式，即使最难的模式也不是太困难，还有8个章节的奖励，典藏版包括更多的收藏，游戏容易上手，虽然不难，但是乐趣很多。

本次汉化译名小提示：
这游戏的的英文名flying dutchman在欧美是家喻户晓的著名海盗船，“飞翔的荷兰人”这艘船可以说是幽灵船的绝对代表，电影《加勒比海盗》就是据此改编的，感兴趣的童鞋可以度娘一下这艘船。但由于文化差异，天朝可能对这个名字没啥印象，如果游戏直接翻译成飞翔的荷兰人，可能大家正式玩游戏都会有种“what?!!”的感觉（我会告诉你们我原本以为这是科幻励志飞行游戏咩？）。于是翻译决定，翻成漂泊的荷兰人<=====终年只能漂泊在海洋上，永远无法超生的幽魂们。

乱入的某鱼（剧透啦，如果不想看请直接忽略，想看的请用鼠标选中之）：我不得不再吐槽下，这游戏的结局实在是……我正在感慨多有基情的一对老朋友啊，最后不会来个用我的命换他的命之类感人肺腑超越爱情的blablablabla吧，然后它神转折的让我无语的说，这是搞笑游戏咩……

猛犸家园汉化发布

※※※※※※※　汉化截图　※※※※※※※

登录/注册后可看大图

【汉化名单】

翻译：林笑眉
美工：AmyliebiMi
技术：飞翔的鱼、weiyun
校对测试：林笑眉、飞翔的鱼
统筹：summer/kf

网址：81256.com
汉化考核qq群：69357062
汉化交流qq群：1367569
欢迎感兴趣的童鞋加入猛犸汉化大家庭

本游戏已在win7 64位电脑上测试过，顺利通关~
注意：请解压在全英文路径上！

下载地址：
百度網盤（提取碼：eo2y）
http://pan.baidu.com/share/link? ... 1&uk=1228396024