《大帝国》中文介绍——HGAME新作区教学贴

梦の最终章 · 发表于 2011-2-10 18:00:01

本帖最后由 Angle 于 2011-4-29 18:55 编辑

文：G网翻译：Angle(若非原创请附上作者姓名)

大帝国（だいていこく），是一款由十一区游戏社ALICE SOFT（チャンピオンソフト）开发的战略**向游戏，类型为太空地域压制。游戏出版商alicesoft于2009年12月5日随Alice2010附上发布游戏的宣传视频PV，原计划于2010秋季推出PC版，现改为2011年春季，4月28日正式发售。
価格：\8,925 (税抜\8,500)

发售日：（不可少元素，若没有大概的说明如：20XX年春、夏、秋、冬预定则一概不评分）
2011/04/28
媒体：
DVD-ROM

JAN编码：
4988650600992
品番：
ALS-0072

游戏类型	地域制圧型SLG
游戏元素	战争
原画	おにぎりくん、MIN-NARAKEN、織音、むつみまさと、月餅、えびちり、K
剧本	イマーム、HIRO、とり、fly**、ふみゃ、ヨイドレ・ドラゴン、いのくま
音楽	Shade
監督	TADA

製品仕様／動作環境

対応OS：WinXP/Vista/7
必須CPU/推奨：Pentium4 MHz
必要メモリ容量/推奨：512MB
解像度：800*600
色数：フルカラー
音源：WAVE、DirectSound
DirectX：9.0ｃ以上

ボイス：あり（一部）

游戏概要　
　该游戏从二次世界战中各大国对抗中获得灵感，以国家拟人化和地域压制战略的结合为主要特色。玩家能够控制游戏里5个国家：资本主义社会形态下被四大财团把持的共和国，主人公为财阀公子大少爷。游戏以角色扮演和地域压制战略（SLG）结合的方式进行。

　　世界最大的殖民地国家，女王为一高贵的女性。最后一个，就是神风精神为主导的旭日帝国，领导人是年轻英俊的海军提督东乡毅（男主）。
!

　　　　　　

故事介绍：（日文1贡献，中文2贡献）
0，在统一之前空间日历，茫茫宇宙中人类有额定的面积分数和每个建成独立的国家。
通常转到其他额定区域需要几个几百年的时间，所以几乎不可能与其他国家联系。

统一空间日历 0 年，エイリス帝国经研究发现了『星域内に存在する不思議な空間』，能使用其空间让其他物体一瞬间发生移动这是许多空间不再孤立。
发现时代开始

人类的国家开始建立，领土扩张，国家与国家之间无休止的侵袭和征服，服从和破坏，世界地图每时每刻都在变化
直到空间日历 939 年，宇宙统一
三个大国的首脑都在寻找理由开战.
世界最强大的国家エイリス帝国的议会**了混乱的世界，进行世界管理计划的表决。
世界最古老的国家十一区（我勒个去，骗谁啊？）长期与天朝进行着持久的战争，而国力空虚，成为各大国严重的肥肉。
世界卷入了宇宙大战.
人物介绍：（日文1贡献，中文2贡献）

	東郷毅（とうごうつよし）　CV：一条和矢主人公。十一区帝国海軍長官。一个拥有独特舰队且有极高胜率的上将由于前海军部长战死沙场而上任。因为我们失去了太多的船只与资深的将军，需要其能力带领我们海军阿德默勒尔和Tsutomu走向新生。两年前米国的妻子乘坐的飞船发生事故，目前与女儿相依为命在对待女儿方面被称为笨蛋父亲。不受身边事物影响，经常有轻佻的言行。因此在表面上给人以轻浮，浪荡的形象。但却十分希望女儿生活的这个世界能够和平。妻子死后与女性的关系十分豪放，常与数十人交往。关心工作，H技巧很好，十分受欢迎（嘿嘿，不愧是男主...）但他不希望女性们陷入不幸中，所以他的态度是：“为了让更多的妹子幸福，所以要把更多的妹子。” ~囧~~~~ 哈-哈-哈，就交给我吧。

	東郷真希（とうごうまき）　CV：青葉りんご東郷的女儿。好奇心旺盛，对陌生人有兴趣。尽力为父亲做好家务事。像父亲一样无所畏惧，東郷的女友们都很喜欢她。没事没事，爸爸可是自由的男人啊

	柴神（しばがみ）　CV：こんつ毫无悬念的十一区帝国的神。长生不老，从千年前就开始世代选择任命皇帝。眼力超群，十一区漫长的历史上没有出现过一位庸帝，从未选错过人。任命帝王后，介入国事，治理十一区帝国人民的行为。十一区受敌袭击时身先士卒，被载入史册，被国民爱戴。时常为狗的摸样。那么，就让我们一起去看看吧在那一天，与你约定下的未来…

	帝（みかど）　CV：青井美海被柴神任命拥有统治十一区帝国的神圣力量的少女。『神風』被称为创造奇迹能力，负责维护十一区有一切事情最终决定权限，十一区人民必须遵守决定开朗和善的性格，把“和为贵”作为信仰，珍惜一切关系（估计是友谊），但现在因为成为了天皇而失去了很多朋友而苦恼。那么，东乡。这件事，就交给你了。干脆利落的办好来吧

	秋山敬一郎（あきやまけいいちろう）　CV：風見健在军官学校的时候与男主有交往，成为了男主优秀的参谋。对東郷的能力十分尊敬，信赖，但对其与女性关系豪放而感到头痛... 不...不会我相信着东乡长官的战略先不管个我人怎么想…

	山本無限（やまもとむげん）　CV：加能永次郎十一区帝国海軍の名提督。年老患病后退休，在与中帝国交战时由于消耗军力过多而复出。把护士古贺像孙女一样疼爱，所以经常摸她的PP~~。（XE了~~~）呵…貌似可以进行一场有趣的博弈了呀！

	古賀ひとみ（こがひとみ）山本生病回归时的专属护士，有时山本不听话会很严厉，献身护理~~~（邪恶啊~~~）如果，再说这样的话就会把今后要注射的量增加哟？

	南雲圭子（なぐもけいこ）　CV：彩世ゆう新任の十一区帝国海軍提督。人妻、大家羡慕的开心果。被将军提拔，成为了丈夫的上司。令人意外的，她擅长做点心... 不、虽然抱歉但我还是拒绝再怎么说我是舰长啊即使（看上去像我这样的）身体也是硬梆梆的

	田中雷蔵（たなからいぞう）　CV：永倉仁八新任の十一区帝国海軍提督。性格粗暴的新任海军提督。有时候会无视规则和上官、被看作是问题儿总有一天我会把海军长官的地位从你手中夺走的。给我做好觉悟吧！

	小澤祀梨（おざわまつり）　CV：まきいづみ新任の十一区帝国海軍提督。電子戦、情報戦的情報通。 BL腐女，M体质、电波系。往往在脑中想象着男同的景象... 啊……这样轻蔑的视线（看着我）…… 是要叫我母猪的意思吗？

	平賀津波（ひらがつなみ）　CV：緒田マリ十一区帝国海軍軍事技術研究所所長。年龄不详，看上像去成人的女性。（我不觉得呢- -）求知欲望强，对一切科学技术感兴趣，只要有钱，什么都研究。不爱说话、平时都是头上一个叫“重九“的猫代言。（会说话的猫？）问汝（贵族语气）战争，是有了毅力和根性就能赢的东西吗？

	宇垣さくら（うがきさくら）　CV：胸肩腎 Wのヒゲがご自慢の十一区帝国外務長官。傲慢而又顽固的思想，但爱国之心强烈，可以为国家利益舍弃自己。很不巧我并没有和你和平相处的意思

	山下利古里（やましたりこり）　CV：高槻つばさ祖父是有名的元帅、十一区帝国陸軍長官。讨厌别人说自己沾了祖父的光，要自己努力做出成果。天生的气质，精神论者。「あいにく、私は貴様と馴れ合うつもりはない」

	五藤ミサキ（ごとうみさき）十一区帝国海軍の事務職員で、東郷交往对象中的一员。运动方面有点弱，但却善于发现细节。但是，如果能帮上东乡的忙的话就会加油干的，我嗯嗯，一定会加油干的

	莉莎·阿道夫（レーティア・アドルフ）　CV：柚木サチ德古志第三帝国总统兼偶像。公认的宇宙第一天才，因此使第三帝国的、经济、发明、军事及其他方面产生了戏剧性的发展。另一方面，她爱美又疏于与人交际，借助于戈培尔的计划成就如今的地位。「幸运？别胡说了。如果能依靠那样的东西，战争绝对赢不了」**

	古雷西亚·戈培尔（グレシア・ゲッベルス）　CV：飯田空德古志第三帝国宣传部长。欣赏阿道夫的魅力，将不起眼的她一路提拔至现今地位的精明领导者。并非蕾丝，但却把阿道夫当作宠物一样喜爱着。「大家♪　午安。我是你们都熟悉的宣传相ゲッベルス」

	エルミー・デーニッツ技術分野出身のドクツ第三帝国提督。常常畏缩不前，没有自信，但她敬爱阿道夫开发的战舰，为不辜负其期望而奋斗。「总统阁下请看。您的デーニッツ……一定会让这次奇袭获得成功」

	艾森·曼施坦因（アイゼン・マンシュタイン）别名“钢铁灰熊”的老派德古兹军人。对阿道夫非常钦佩，为了她的理想和第三帝国而战。「恩……总统阁下也如是说道。这场战斗的胜利，将左右我们的命运……」

	艾尔·隆美尔（エル・ロンメル）绰号“沙漠之狐”的年轻元帅。虽然对待军纪不甚认真，却是个因功勋卓著而被破格提拔的实力派。因倾慕于阿道夫的才能而成为一名军人。「不要慌张。总之要行动，要做出很多行动。让对方搞不懂我们下一步的行动」

	ハンナ・ロック　CV：高井戸雫掌握世界资源的财阀的女儿，她既领导着四大财阀的千金的秘密结社『若草会』，也在背后操纵着ガメリカ。虽然是拥有高度知性的努力家，但是也有着不服输和自以为是的一面。「对，就以这种气势相互残杀下去吧。为了我继续挥霍金钱吧……」

	クー・ロスチャ金融界ロスチャ財閥的女儿若草会的成员、ハンナ的理解者。个人不喜欢争斗。和平的性格，对金融界冷静，严肃，现实。「但是，可能就那样比较好。该怎么说呢，女孩子到危急时刻比男孩子要可靠多了」

	キャロル・キリング　CV：雪村とあ军火商キリング財閥的女儿。若草会的成员、性格开朗。姉のスカーレットが東郷と結婚して勘当されたため、東郷を憎んでいる。兵器が大好きな軍事マニア。「十一区的人真是不懂礼仪呢！也稍微考虑下这边的情况再攻过来吧，真是的！」

	ドロシー・ノイマン　CV：草柳順子引领高科技产业ノイマン財閥的女儿。技术开发甲斐としている研究成员、是世界各地使用的操作系统之父。若草会的成员、但经常会因为研究而缺席。「科学是能够弑神的究极利剑。正因如此，神才住在永远的乐园里，让人类远离知识的果实。不是吗？」

	伊戈尔·道格拉斯（イーグル・ダグラス）　CV：小次狼新任迦米利坚军太平洋舰队司令。相信米国的自由与正义，为了重振之中的祖国而立志去做总统。是一名从人气电影演员转职为军人3年之后就晋升到了现在地位的实力者。「接下来是表演时间！机关最大战速！准备出击!!!」**

	弗里斯·哈尔西别名“所罗门魔女”的米军提督。依靠自己得意的占卜（准确率100%）来决定作战方案，一次次的将胜利收入囊中。身为才女非常有自信。「……不，我能看见呢。怨恨，恸哭，熊熊大火，以及消逝于星海的众多生命……」

	凯西·布兰德里嗜好战争与S E X的米军悍妇提督。对自己的扰乱风纪和粗口毫不在意，其实力让高层也只能对她缄口不言。。「你也稍微期待着点吧! 一副卵蛋缩成一团的話,还没开战就已经输啦！」

	朽木・イザベラ（くちき・いざべら）由移民的双亲所生的日系迦米利坚人。　　国籍和生长的地方都是在米国，因此将迦米利坚作为祖国而热爱着。　　但同十一区开战后，家人都被关进了收容所。　　率领着同样境遇的十一区人部队同日军战斗。「请叫我イザベラ提督。并非朽木」

	デガナウィダカナダ星域独立名族スペディオ的巫女。在宇宙的灾难中失去了丈夫和女儿，一直以来独自生活。（咳咳~~男主有机可乘啊？~~~）「人类是一种容易犯错的生物。经常误入歧途」

	ブラックホーススペディオの長を務める戦士。与姐姐共同肩负着デガナウィダ引导大神的职责。他勇敢，直白，スペディオ名族众人皆知的人物「如果放松的话，身心都会变弱。自然的声音和宇宙的意思也都听不见了」

	セーラ・ブリテン　CV：澄白キヨカエイリス帝国第38代女王。世袭女王血统的继承者，亲自率领舰队作战。因此也多次受伤。非常认真，讲究理想和使命。「赌上エイリス帝国女王的自尊，我绝对无法舍弃殖民地的人民。不对，是绝对无法对他们坐之不理」

	マリー・ブリテン　CV：桜川未央活泼开朗，有些奔放的セーラ之妹。虽然不擅长王族那样的言谈举止，但是最喜欢和自己相反的姐姐，以自己的方式作为提督守护在姐姐身边。使用男性第一人称的“我”。「姐姐，我们一起喝茶吧。我有制作了糕点哦」

	エリザ・ブリテン　CV：歌織エイリス帝国先代女王、セーラとマリー的母亲。表面年龄比实际年龄小了很多，看起来是个天然呆，但其实非常精明能干。在家中享乐、丈夫死后自由恋爱。「不对哦。小セーラ独自背负太多东西了呢」

	ジョン・ロレンスエイリス帝国最強和最著名的提督之一。女王的守护骑士，親衛隊騎士提督。小时候与公主认识对于セーラと和マリーにと来说是像哥哥一样的存在。「我是属于您的骑士。随时都能化身为利剑，为您而战」

	ヴィクトリー・ネルソンエイリス帝国最強和最著名的提督之一。向女王宣誓效忠的骄傲的骑士。平时很酷（冷酷？），拥有很强的正义感。「赌上骑士的荣誉，将东洋之龙...十一区以我之剑消灭，以示众人！」

	南アフリカ総督被エイリス帝国派遣到南非的贵族。以操纵当地的宇宙怪兽（大怪兽，不一般的怪兽）的能力骄傲。想通过这个力量成为本国的大贵族「真是的…你唯一能做好的工作，只有在我面前敞开大腿的时候吗？」

	パルプナ・カラードエイリスの植民地・南非的少女。被南非总督雇用为秘书，实则为奴隶。（又XE了~~~）因为经常待，所以总是怯生生的。「我……讨厌……エイリス……贵族们……对我……做了很多……可怕的事情」**

	怪獣姫　トルカアボリ人的少女。 “怪獣姫” 被称为大神、有操纵ガワタスガル・ビゥ的特殊能力，詳細は不明。「打架，不好。大家，和好吧」

	卡特琳（カテーリン）　CV：東かりん人类统合组织苏维艾主席最高委员会委员长，为领导全人类实现平等，步入幸福的使命所驱使的少女。　　提出了否定个人资产的共有主义，并通过革命推翻了原来的王国成为了国家最高领导者。「注意！敬礼！不准休息！现在开始召开ソビエト最高委员会」

	米利亚（ミーリャ）　CV：かわしまりの卡特琳的儿时玩伴，她唯一的朋友。　　看上去呆呆的，也有敏锐的一面。我行我素，甚至能对高高在上的カテーリン提出意见。但是，由于她无条件喜欢着カテーリン，所以即便注意到她的错误也硬让她改正。。「小カテーリン，你在做什么呢。又在拍大头照了？」

	米尔·盖培ソビエト秘密警察长官。　　对共有主义的处置冷酷且彻底，因而又被称为“冰之盖培”。　　对卡特琳绝对服从，是她的心腹部下。「是的……可恨的资本主义者们，你们是万恶的根源」

	朱赞·朱可夫因曾经身为俄洛斯王国时代的名将而名声显赫的苏军元帅。　　国家体质的改变没有改变他对祖国的忠诚，受退休制度的影响即将退役却仍旧默默的战斗着。「我们是军人。即便牺牲几万、几十万、几百万士兵，守护国土都是我们永恒不变的义务」

	ムッチリーニ・ベニスイタリン共和帝国総帥兼アイドル。抱着“好像有点好玩”的心态参政受到了广泛的支持而成为最高统治者的一位大姐姐。粉丝主义的创始者。没什么野心、好人、什么都没想过。「『今天的ムッチリーニ』开始了哦☆咪」

	ユーリ・ユリウス身前是イタリン罗马帝国的后裔，为国家担忧的舰队司令官。イタリンで唯一的一位优秀的军人。被要求穿着比基尼制服乘舰。貧乳成为她的双重苦恼。「我，我才不是什么贫乳呢!!　哼……我一定要去换衣服！让你们刮目相看！」

	ぴえとろ在国民投票中输给ムッチリーニ的前统帅，任然希望东山再起。「你的好运已经到头了…」

	シュウ皇帝中帝国の少年皇帝。年幼继位，在欲使其成为傀儡的苏联的花言巧语下长大，是个十足的暴君对于自己年龄相似的女孩以外没有兴趣，想将十一区天皇收入后宫。目前正与十一区交战中。「哈……胆敢忤逆我中帝国的人都是一群蠢货。做人要有自知之明」

	リンファ中帝国北軍総司令官。在军事学校以第一名的成绩毕业，是个非常认真的大佐近日中帝国的工作人员受苏维埃的影响,共产主义的思想根深蒂固「这也是为了让主义走向世界的试炼之一……我一定会努力跨越难关」**

	ランファ中帝国南軍総司令官。在枪林弹雨中脱颖而出的实力派，一个乐天派作为军事顾问被ガメリカ派遣，接受资本主义的思想。和リンファ有着相似的立场，俩人有着微妙的同伴意识。「我明白了……我会努力把中帝国改造为一个伟大的资** 本主义国家」

	ハニトラ中帝国的女特务，シュウ皇帝的情人。她的主要工作是色诱敌国男性，并拍摄涉的照片，让对方对自己言听计从。实际年龄是秘密，看上去比实际年龄幼小。看上去年纪很小，但实际年龄却是个秘密... 「讨厌啊啊!!!十一区人都是变态萝莉控!!!」**

	シャルロット・パルトネーオフランス王国前国王的四女儿。不关心政治和战争、优雅的公主。没见过世面的有限的性格，对于目前的局面没有危机感。「召开オフランス仪式吧。让原住民好好地欣赏一下我们的文化」

	アルビルダ北欧バイキング王国的公主殿下。（居然是女的...）喜欢惹事生非的性格史无前例，憧憬着充满戏剧性的人生。打算在不远的将来有番作为，在全宇宙刻下アルビルダ的光辉历史。「啊嘿嘿，我们是穿梭在宇宙中的！首领アルビルダ与愉快的伙伴们!!」**

各交战国太空舰队舰船概略列表　　

资本主义共和国——太空舰队

　　蒙卡马利级战列舰

　　突击护卫舰2型突击舰

　　最大殖民地国家——皇家太空军

　　帝国级战列舰

　　胜利级巡洋舰

　　欢呼者级轻巡洋舰

　　铁十字第三帝国——帝国太空部队

　　莱茵河级驱逐舰

　　共有主义河蟹国——红太空军

　　T系舰船

　　旭日帝国——联合舰队

　　大和级战列舰

STAFF　　

■原画	おにぎりくん、MIN-NARAKEN、织音、むつみまさと、月饼、えびちり、Ｋ
■剧本	イマーム、HIRO、とり、fly**、ふみゃ、ヨイドレ・ドラゴン、いのくま
■音楽	Shade
■监督	いってんちろく
■原案・监修	TADA