H5游戏论坛

 找回密码
 入驻H5
查看: 486|回复: 3

[视频] 3首3首发- -都是经典的。字幕- -要歌词才有威望- -

[复制链接]

大湿 - 大湿

发表于 2011-3-17 21:37:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 a2397669 于 2011-3-17 21:40 编辑

酷玩 - Viva La Vida (中英字幕) 也是近几年出的。谁说这不经典

歌词:  ①Viva La Vida 生命万岁
  I used to rule the world 大千世界曾由我主宰
  Seas would rise when I gave the word 巨浪也曾因我之命澎湃
  Now in the morning I sleep alone 而今我却在黎明独自入眠
  Sweep the streets I used to own 在曾属于我的大道落寞徘徊
  I used to roll the dice 凡人生死曾由我主宰
  Feel the fear in my enemy's eyes 尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开
  Listen as the crowd would sing: 欣然倾听百姓高歌喝彩:
  "Now the old king is dead! Long live the king!" “先王亡矣!新王万代!”
  One minute I held the key 此刻我手握权位经脉
  Next the walls were closed on me 转瞬才知宫墙深似海
  And I discovered that my castles stand 恍然发现我的城池
  Upon pillars of salt and pillars of sand 基底散如盐沙乱似尘埃
  I hear Jerusalem bells a ringing 听那耶路撒冷钟声传来
  Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵歌声震彻山海
  Be my mirror my sword and shield 担当我的明镜,利剑和盾牌
  My missionaries in a foreign field 我的传教士屹立边疆之外
  For some reason I can't explain 只因一些缘由我无法释怀
  Once you go there was never, 一旦你离开这里便不再,
  never an honest word 不再有逆耳忠言存在
  That was when I ruled the world 而这便是我统治的时代
  It was the wicked and wild wind 凛冽邪风呼啸袭来
  Blew down the doors to let me in 吹散重门使我深陷阴霾
  Shattered windows and the sound of drums 断壁残垣礼崩乐坏
  People couldn't believe what I'd become 世人不敢相信我已当年不再
  Revolutionaries wait 起义大军翘首期待
  For my head on a silver plate 有朝一日我站上断头台
  Just a puppet on a lonely string 恰如傀儡随吊线寂寞摇摆
  Oh who would ever want to be king? 悲哉,谁又曾渴望万人膜拜?
  I hear Jerusalem bells a ringing 听那耶路撒冷钟声传来
  Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵歌声震彻山海
  Be my mirror my sword and shield 担当我的明镜,利剑和盾牌
  My missionaries in a foreign field 我的传教士屹立边疆之外
  For some reason I can't explain 只因一些缘由我无法释怀
  I know Saint Peter won't call my name 我亦知天堂之门不会为我敞开
  Never an honest word 不再有逆耳忠言存在
  But that was when I ruled the world 但这却是我统治的时代
  ②Viva La Vida
  生命无上
  I used to rule the world
  Seas would rise when I gave the word
  Now in the morning I sleep alone
  Sweep the streets I used to own
  我曾经主宰世界。
  大海也愿为我咆哮。
  如今我清晨独眠,
  在我曾拥有的井巷中彷徨。
  I used to roll the dice
  Feel the fear in my enemy's eyes
  Listen as the crowd would sing:
  "Now the old king is dead! Long live the king!"
  我经历过孤注一掷,
  感受过敌人眼底的不可终日,
  领教过愚民们高喊口号:
  “先王亡矣!我王永世!”
  One minute I held the key
  Next the walls were closed on me
  And I discovered that my castles stand
  Upon pillars of salt and pillars of sand
  大权刚刚在手,
  城墙即将我禁闭。
  我这才发现我城堡的基石
  竟如散沙盐粒般脆弱无力。
  I hear Jerusalem bells a ringing
  Roman Cavalry choirs are singing
  Be my mirror my sword and shield
  My missionaries in a foreign field
  For some reason I can't explain
  Once you go there was never,
  never an honest word
  That was when I ruled the world
  耶路撒冷传来一声钟响。
  罗马骑兵唱诗班正在吟唱。
  我异疆的传教士啊,
  我的明镜,宝剑与盾牌由你们担当!
  其中缘由我不能讲明,
  自你走后,我从未,
  从未听过只字真言。
  那就是我主宰世界的年月。
  It was the wicked and wild wind
  Blew down the doors to let me in.
  Shattered windows and the sound of drums
  People couldn't believe what I'd become
  凶煞狂风袭来,
  冲破重门将我押入,
  狼藉一片,鼓声四起。
  我的结局无人能料。
  Revolutionaries wait
  For my head on a silver plate
  Just a puppet on a lonely string
  Oh who would ever want to be king?
  **者期待看到
  我的头颅被摆上银盘。
  我不过一个孤家傀儡,
  唉,谁愿做王?
  I hear Jerusalem bells a ringing
  Roman Cavalry choirs are singing
  Be my mirror my sword and shield
  My missionaries in a foreign field
  For some reason I can't explain
  I know Saint Peter won't call my name
  Never an honest word
  But that was when I ruled the world
  耶路撒冷传来一声钟响。
  罗马骑兵唱诗班正在吟唱。
  我异疆的传教士啊,
  我的明镜,宝剑与盾牌由你们担当!
  其中缘由我不能讲明,
  我深知圣彼得不会唤我姓名。
  从未听过只字真言。
  但那就是我主宰世界的年月。



【中英字幕】Bon Jovi 经典回顾 It's My Life [纯冲字幕组]这首歌的经典需要解释?

歌词:This ain't a song for the broken-hearted
  这不是一首给伤心人的歌
  No silent prayer for the faith-departed
  没有为失去信仰者的默祷
  I ain't gonna be just a face in the crowd
  我不希望自己只是芸芸众生之一
  You're gonna hear my voice
  你将会听到我的声音
  When I shout it out loud
  当我大声呐喊出来
  Chorus:
  It's my life
  这是我的人生
  It's now or never
  把握现在,机会稍纵即逝
  I ain't gonna live forever
  我不希望长生不死
  I just want to live while I'm alive
  我只想趁活著得时候认真的生活
  (It's my life)
  (这是我的人生)
  My heart is like an open highway
  我的心像是开放的高速公路
  Like Frankie said
  就像法兰克辛那屈唱的:
  I did it my way
  我走自己的路
  I just wanna live while I'm alive
  我只想趁活著的时候认真的生活
  It's my life
  这是我的人生
  This is for the ones who stood their ground
  这是为坚守信念的人们而唱
  For Tommy and Gina who never backed down
  为从不退缩的汤米和吉娜而唱
  Tomorrow's getting harder make no mistake
  毫无疑问的,未来日趋艰辛
  Luck ain't even lucky
  幸运不再幸运
  Got to make your own breaks
  你必须自己寻求突破
  Chorus:
  It's my life
  这是我的人生
  It's now or never
  把握现在,机会稍纵即逝
  I ain't gonna live forever
  我不希望长生不死
  I just want to live while I'm alive
  我只想趁活著得时候认真的生活
  (It's my life)
  (这是我的人生)
  My heart is like an open highway
  我的心像是开放的高速公路
  Like Frankie said
  就像法兰克辛那屈唱的:
  I did it my way
  我走自己的路
  I just wanna live while I'm alive
  我只想趁活著的时候认真的生活
  'Cause it's my life
  这是我的人生
  Better stand tall when they're calling you out
  当别人找你麻烦,挺直身子
  Don't bend, don't break, baby, don't back down
  不要屈服,不要放弃,宝贝,不要畏缩
  Chorus:
  It's my life
  这是我的人生
  It's now or never
  把握现在,机会稍纵即逝
  I ain't gonna live forever
  我不希望长生不死
  I just want to live while I'm alive
  我只想趁活著得时候认真的生活
  (It's my life)
  (这是我的人生)
  My heart is like an open highway
  我的心像是开放的高速公路
  Like Frankie said
  就像法兰克辛那屈唱的:
  I did it my way
  我走自己的路
  I just wanna live while I'm alive
  我只想趁活著的时候认真的生活
  Chorus:
  It's my life
  这是我的人生
  It's now or never
  把握现在,机会稍纵即逝
  I ain't gonna live forever
  我不希望长生不死
  I just want to live while I'm alive
  我只想趁活著得时候认真的生活
  (It's my life)
  (这是我的人生)
  My heart is like an open highway
  我的心像是开放的高速公路
  Like Frankie said
  就像法兰克辛那屈唱的:
  I did it my way
  我走自己的路
  I just wanna live while I'm alive
  我只想趁活著的时候认真的生活
  'Cause it's my life
  这是我的人生


MC梦-死一样痛过 (中文字幕) 新歌。这首我们这边超火。当铃声的一堆- -

歌词:正在往你家去 快点接电话吧
我 我感觉你是病了
无法见到你 我真的会死
快点接电话吧 1分种就好
暂时 就听我话吧
像死一样的无法呼吸
让我活吧 拜托了
在你家门口呆了4个小时
撕心裂肺着我的心 你可知道
开心吗 幸福着么
抛弃所有带者我的回忆
痛的喘不了气而沉默
何时我的泪水被雨滴遮住
浑身起鸡皮疙瘩
我血奔涌的滋味 像中毒似的
一整天都痛苦着But she's gone
想念你望着的眼神
That's why sing this song
拜托了 请把我从这个
像地狱一样的地方拉一把
如果这是场梦 请你唤醒我
告诉我 所有的一切 都是谎言
为了让我能够活下去 请快点告诉我
I found a way to let you leave
I never really had it coming
I can't be in the sight of you
I want you to stay away from my heart
Every day and night我醉在酒里
心里安心也只是暂时的
如果时间是良药 为什么不会好起来
不可以这样 这个是爱情犯规
对不起 我太贪心了
安眠药对我不管用了
黑白颠倒了的只有你的回忆
摇晃着的身体四处乱转
是上天对我的处罚吗
否则怎么会那么轻易抛弃我
勉强的去爱谁 还会活下去吗
穿梭在星星之间
用歌声把我的心给锁住
Don't leave let me freez
请帮助我 Help me please
拜托了 请把我从这个
像地狱一样的地方拉一把
如果这是场梦 请你唤醒我
告诉我所有的一切都是谎言
为了让我能够活下去 请快点告诉我
I found a way to let you leave
I never really had it coming
I can't be in the sight of you
I want you to stay away from my heart
★(MUSIC)★
I don't want you to leave
不要丢下我离开
不要讲 真的结束了
没有你的日子我一天也活不下去
I want you back
Want you back in to my life
I found a way to let you leave
I never really had it coming
I can't be in the sight of you
I want you to stay away from my heart
La La La……
La La La……
是上天对我的惩罚吗
否则怎么会那么轻易抛弃我
勉强的去喜欢谁 还会活下去么
穿梭在星星之间 用歌声把我的心给锁住
Don't leave let me freez
请帮助我 Help me please
我会等到死的那一天
不管你说什么我也会等下去的
明天我还会来 明天我还会来
有爱就有H5~

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-3-17 22:06:27 | 显示全部楼层
第一二首都很喜欢的说
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-3-17 22:12:40 | 显示全部楼层
这是...好吧 无敌了
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-3-17 23:32:39 | 显示全部楼层
It's My Life 的钢琴版也不错,也是Bon Jovi 唱的
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻H5

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|免责声明|H5Gal游戏论坛 |网站地图|网站地图

GMT+8, 2025-5-5 23:28 , Processed in 0.026945 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表