歌词:
コスモスのように(ko su mo su no you ni)(宛如秋樱)PCゲーム「ToHeart2 AnotherDays」エンディング曲作词:须谷尚子作曲:石川真也编曲:松冈纯也歌:上原れな楽しいことを见つけ 肩を寄せて 笑って过ごしたtanoshi ikotowo mitsu ke kata wo yose te waratte sugo **a 当遇到开心的事情 我倚着你的肩 欢声笑语悲しいことを见つけ 涙こぼれ 励ましあってたkanashi ikotowo mitsu ke namida kobore hagemashi atteta 当遇到悲伤的事情 我们挥洒泪水 彼此鼓励あたりまえのように日は升って あたりまえのように日は暮れゆくatarimaenoyouni nichi ha nobotte atarimaenoyouni nichi ha kure yuku 习以为常似的 旭日再东升 习以为常似的 夕阳又西下细い枝咲くコスモスのように 全身全霊 梦见る少女でkomai eda saku kosumosu noyouni zenshinzenrei yumemi ru shoujo de 宛如细嫩枝条上满开的秋樱 身为全心全力遨游梦境的少女さよなら さよなら 子犬のようにじゃれあってはsayonara sayonara koinu noyounijareatteha 沙扬娜拉 沙扬娜拉 挥别如小狗般一同嬉戏的回忆密かな梦を告白したり 语り合ったあの道hisoka na yume wo kokuhaku **ari katari atta ano michi 那是曾向你坦白秘密梦想的 曾彼此谈天说地的路途夕暮れ时の空は 茜色の见事な gradationyuugure tokino sora ha akane shoku no migoto na gradation 傍晚时的天空 那片茜色的艳丽渐变色憧れの人见つけ 頬を染めている 私みたいakogare no hitomi tsuke hoo wo some teiru watashi mitai 仿佛是见到憧憬之人而羞红了脸的我息をするみたいに恋しては 息を止めたくなる切ないほどiki wosurumitaini koishi teha iki wo tome takunaru setsuna ihodo 呼吸吐息似的 坠入的恋情 却令人想屏息 这般的揪心ゆらゆら揺れるコスモスのように 全身全霊 恋する少女でyurayura yure ru kosumosu noyouni zenshinzenrei koisuru shoujo de 宛如在风中悠悠飘动的秋樱 身为全心全力深陷恋爱的少女さよなら さよなら 少しだけ远回りだけどsayonara sayonara sukoshi dake toomawari dakedo 沙扬娜拉 沙扬娜拉 虽然这条道路稍稍有点绕远逢えると期待した帰り道 あの人と同じ道ae ruto kitaishi ta kaerimichi ano nin to onaji michi 曾期待着能与他邂逅的回家的路 与那人并肩走过的路途无邪気に走り抜ける 子供たちに目をとめるmujaki ni hashiri nuke ru kodomo tachini me wotomeru 目光驻留在一群纯真地飞奔的孩子身上あの顷の私は 何を见て何を考えていたのかなano gorono watashi ha naniwo mite naniwo kangae teitanokana 幼时的我 又看见过些什么 考虑过些什么呢さよなら さよなら まだ色褪せないあの顷よsayonara sayonara mada iroase naiano goro yo 沙扬娜拉 沙扬娜拉 挥别依旧如昔从未褪色的日子さよなら またいつか歩くかな 语り合ったあの道sayonara mataitsuka aruku kana katari atta ano michi 沙扬娜拉 有朝一日是否还能走在 曾彼此谈天说地的路途さよなら さよなら 甘く懐かしいあの顷よsayonara sayonara amaku natsukashi iano goro yo 沙扬娜拉 沙扬娜拉 挥别如此甜蜜难以忘怀的日子さよなら またいつか歩きたい あの人と同じ道sayonara mataitsuka aruki tai ano nin to onaji michi 沙扬娜拉 有朝一日好想再次走在 与那人并肩走过的路途二度と戻れない日々nido to modore nai hibi 那段时光已一逝不返