|
本帖最后由 『燕返し』 于 2011-5-8 16:45 编辑
H5成立了汉化组..,我感到非常高兴.,,
高兴的原因什么的我也不说了.,,
我回来发这个帖子是为了给出应援物.,或许能发挥的作用不大..,
[原帖链接]:http://www.jpwind.com/studyol/
这个链接我只是为了注明出处.,并非广告.,
注明出处是一种美德。。
盗取原创是可以。。甚至被随波逐流的认为是理所当然的。
但是更重要的是我们应该尊重原创付出的劳动!!
以上废话了一堆.,下面是正题,,很多人因为语言不通.,所以对十一区的游戏很蛋疼.,想玩,,却理解不能.,,
但是汉化又需要破解游戏.,翻译.,美工.,等等麻烦的步骤.,所以汉化一直是非常累的.,又是最被大家需要的.,
技术方面.,,我想大家或多或少都有点.,,但是"翻译官"一直是最缺的.,在此我献上一份日语自学教材.,
有时间也有想对汉化作贡献的人可以考虑用这教材.,
我已将原帖中的内容做成文档.,放入压缩文件中觉得开着网页看很累的可以下载文档打印(有些内容在A4的格式里会很小.,建议用A3的纸对进行放大后打印),,
标准日语学习-低级.rar
(326.46 KB, 下载次数: 702)
标准日语学习-中级.rar
(329.6 KB, 下载次数: 349)
密码:『燕返し』
补充一下:原帖中还有两份。。但是个人感觉用标准的来学比较快、、所以另外的我就不转了。。
|
|