转pc汉化组怪物猎人3汉化版1.0 繁体版发布

zdr159 · 发表于 2010-12-23 12:38:11

http://bbs.pspchina.net/forum.ph ... &extra=page%3D1
MH作为怪物级作品，大家都很期待
经过20天的战斗，第一版补丁终于出炉了
当然会有很多不尽如人意的地方，所以修改应该也是不可少的
其间苦乐多多，回首皆作一笑
希望大家能够尽情享受这场狩猎的盛宴
（这个长度的发布词没问题吧？）
（据说有问题，所以staff正在感言中，请稍候）
（下面是感言区，不定时更新）
总受的Shah：
  姑娘能顶半边天
神隐的Krad：
  （省略M字）我不会做（省略N字）
雾氦：
  友情！来一炮~！
Raiy：
  为了P3我六级都没有准备过，上帝让我过吧……
微笑：
  入手女仆2名收获颇丰（众：\烧死他/ \烧死他/ \烧死他/）

Q＆A

Q: 媒体安装怎么办？
A:
日文版已经有媒体安装的，请先删除媒体安装。然后打过汉化补丁后，再进行媒体安装，汉化效果和媒体安装效果就可以共存了

Q:  汉化补丁对应什么版本？
A:  这次的汉化补丁可以打在任何一个非RIP过版本的ISO里，原版还是汉化版都没问题。

Q: 和日文版，BUS汉化版，Play汉化版联机发现任务里各种缺字，怎么办？
A:  没办法，凉拌。

Q:  还会收集bug继续更新吗？
A:
会，经过1周多的测试，目前明显的bug也都没了，再有都是扫漏了。估计再有1-2版就是最终版了。测试姬很苦的请你们理解。

Bug反馈贴：http://www.pspchina.net/forum.ph ... &extra=page%3D1
策划：邪-恶的Shah
程序：Krad
美工：雾氦戒子
翻译：Jin兔夏日红茶 Marxel Akirazhu 山山来驰  Raiy
Koushin 至高无上微笑 Yoho 糖石榴修罗cloud 小M 桑梓空
修正：邪-恶的Shah Mozhongtao Tsuzuku 东方蓝
校对：フェニックス Marxel 我爱喵喵

再次感谢曾经参与制作MH2和MH2G的PC汉化组＆雷神汉化组的前辈

当然，还有一直支持我们的玩家，谢谢你们（鞠躬
http://u.115.com/file/f34b2ace2

登录/注册后可看大图