本帖最后由 S酱(=ω=) 于 2011-11-27 20:59 编辑
游戏名称：女皇之门：螺旋混沌 / 女王之门：螺旋混沌
日文名称：クイーンズゲイト スパイラルカオス)
英文名称：Queen's Gate: Spiral Chaos
制作厂商：NBGI / BANDAI LABEL / BANPRESTO / Hobby JAPAN / QUEEN'S BLADE PARTNERS
代理发行：BANDAI NAMCO GAMES INC.
游戏类型：S·RPG - Simulation + Role Playing Game（战略＋角色扮演类游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：日文（日版）
发卖日期：2011年07月28日（木曜日/星期四）
参考价格：通常版6,279日元
参考价格：限定“激乱包”版10,479日元
官方网站：
http://psp-queensgate.channel.or.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
游戏简介：
由十一区NBGI公司预定于2011年7月28日在PSP主机上发售推出，定价6,279日圆的这款新作战略RPG角色扮演新作：《女皇之门：螺旋混沌》（Queen's Gate: Spiral Chaos），在这次介绍里，除了要为玩家们公布本作新参战角色之外，另外还有数量限定生产的限定版“激乱包”与预约特典的最新情报要一并公布给玩家们知道！
一、游戏概要：
PSP新作《女皇之门：螺旋混沌》（Queen's Gate: Spiral Chaos）是官方继2009年12月在PSP掌机上推出，以十一区Hobby Japan所出版发行的对战型视觉写真书《女皇之刃》（Queen’s Blade）为题材改编的SRPG游戏：《女皇之刃：螺旋混沌》（Queen's Blade Spiral Chaos）之后所推出的最新续作。
描述由于连结时间与空间的禁断秘法的神秘之门“女王之门”（Queen's Gate）遭到某人所掠夺，而使得世界的和平与秩序开始崩毁……为了阻止这场混乱，因此前作的十八名角色们再度被召唤降临，并与本作新收录的角色们一起在本作中再次展开一场全新的战斗冒险！
二、新作要素：
PSP版《女皇之门：螺旋混沌》将会保留前作回合制SRPG的基本战斗系统之外，就连前作中备受好评的部位攻击“铠破坏”系统与角色遭到击破时的“Knock Out 击倒演出”的角色衣装破裂养眼演出设定等也都依然保留，同时游戏中更加收录众多其他作品角色参战，例如像是《格斗之王》（KOF）系列中的魅力女忍者不知火舞、《圣骑士之战》（Guilty Gear）当中的迪姬（Dizzy）、《圣痕炼金士》（The Qwaser of Stigmata）的赤铜之人偶师《卡恰》（Katja）和柳生十兵卫等众多角色参战，在参战人物上可说是非常华丽的组合。
可千万不要错过！
汉化信息： 此主要是汉化了系统文本部分，把系统文本完全汉化了，感谢 多玩 AND汉化组 秋、琳静版主以及呆子老祖提供的汉化帮助，此补丁就是在他们提供的文本的基础上修改而来的，有些字是字库中没有的，所以我把一些地方的文本翻译改动了，貌似还有两三个字无法显示，不过没什么大碍，一开始没打算汉化系统文本的，因为翻译···我一开始其实就是想搞个恶*搞版，自己随便翻译一下的，后来秋、琳静版主知道后，立马找他朋友呆子老祖帮忙翻译了文本，效率很快···再次更感谢他们，没有秋、琳静版主的鼓励和帮助，我想就不会有此补丁的诞生吧，在这期间我也明白了很多以前不台明白的地方，感觉思路清晰多了，祝大家玩的开心O(∩_∩)O~~6 t/ U3 x( t# u3 U% N R& Q
游戏画面：
游戏地址：
转自玩家网
| 
[复制链接]
威望
H币
贡献
邪恶
DPS
节操
雷达卡
发表于 2011-11-27 20:59:28
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
成长值: 59510
发表于 2011-11-30 09:53:54
发表于 2011-12-9 00:01:30
