【个人汉化】超感人中篇漫画月光ステージ（月光舞台）

acbd1112 · 发表于 2011-12-2 09:42:01

本帖最后由 acbd1112 于 2011-12-2 09:51 编辑

原贴 http://vocaloid.hi-yo-ri.net/?p=371

背景介绍：

ココアシガレットP（巧克力香烟P、原网名GYARI）既是Vocaloid Producer也是画手。以精湛的爵士乐水平著称。
最初在Nico因为发布知名动漫歌曲的Jazz改编而出名，尤其在发布了You和CLANNAD串烧之后。

ココアシガレットP拥有独特的可爱干净的画风，在这些Jazz视频里都配上了自己画的PV。
PV中，Vocaloid们扮演不同的乐器演奏者，视频标题也都是“Vocaloid们似乎做了CLANNAD的演奏会”这样。
在PV里Vocaloid角色们经常会触发一些小剧情和搞笑的捏他，令观众非常喜闻乐见。

这篇漫画的角色设定也是在ココアシガレットP的视频中出现过的Vocaloid角色，
漫画里也有提到一点之前PV里的剧情。所以推荐阅读之前先看一下两首代表作：

ボーカロイドたちがひぐらしのYOUをセッションしたようです（Vocaloid们似乎做了寒蝉的YOU的即兴演奏会）

ボーカロイドたちがCLANNADライブをはじめたようです（Vocaloid们似乎做了CLANNAD的演奏会）

登录/注册后可看大图

（此页是双开页，打开大图看完整尺寸）

登录/注册后可看大图

（此页也是双开页）

登录/注册后可看大图

备注君：

最后的“根据这个故事改编的歌曲”真的有做出来，就是原创曲「月光ステージ」。
歌词非常感人！个人翻译见这里：http://vocaloid.hi-yo-ri.net/?p=369

C-6 · 发表于 2011-12-2 13:37:21

本帖最后由 C-6 于 2011-12-2 13:38 编辑

太阳太耀眼了，所以我们只能接近月亮。借着太阳光的月亮，虽然苍凉，不过也很温暖。

兰音 · 发表于 2011-12-2 20:02:30

很长的漫画ココアシガレットP这名不及当年~

零崎一贼 · 发表于 2011-12-3 01:59:53

恩~很好的故事呢~

账号		自动登录	找回密码
密码			入驻H5

[美图] 【个人汉化】超感人中篇漫画月光ステージ（月光舞台）