H5游戏论坛

 找回密码
 入驻H5
查看: 1153|回复: 6

[讨论] 请问汉化一个游戏要很长时间吗

[复制链接]

大虾 - 大虾

发表于 2012-3-6 00:23:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
不知道电玩巴士的游戏是不是最前沿的,我怎么几乎一直没看到新的游戏汉化,还有就是难道NDS已经被3DS取代了吗,希望能多汉化点NDS游戏就好,这是我唯一懂得用模拟器的掌机游戏类型,买不起PSP、3DS伤不起啊,伤不起。
有爱就有H5~

老湿 - 老湿

发表于 2012-3-7 19:52:17 | 显示全部楼层
汉化一款游戏一般涉及到该作品人气度,文本量。

人气度十分低的,一般来说是没有什么人汉化的,

文本量太大,很影响汉化时间或者会成为远古巨坑。
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2012-3-19 12:48:03 消息来自爪机 | 显示全部楼层
= =大部分汉化工作者都是无回报的,所以也不能对他们要求太多,而且汉化一个NDS游戏再牛X的汉化组也要很长时间,而且也不会轻易开坑,因为有和别人撞车的可能,另外PXP的电脑模拟器早有了,只要你电脑够坚挺的话大部分游戏还是跑的起来的,咱手机上网也没法发网址,乃去百度试试应该能找到~(可白摇晃状)
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2012-3-21 22:40:02 | 显示全部楼层
月姬已经成为一个坑了吗?
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

大虾 - 大虾

发表于 2012-3-22 00:15:28 | 显示全部楼层
努力學日文~以後加入漢化組幫忙唄(50音努力背中
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

大虾 - 大虾

 楼主| 发表于 2012-3-22 11:19:45 | 显示全部楼层
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

大虾 - 大虾

发表于 2012-3-22 14:21:36 | 显示全部楼层
binbinbbravo 发表于 2012-3-22 11:19
50音我很早以前就会了啊

那去學文法ㄚ
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻H5

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|免责声明|H5Gal游戏论坛 |网站地图|网站地图

GMT+8, 2025-5-2 23:42 , Processed in 0.024295 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表