本帖最后由 st1717 于 2012-8-8 09:13 编辑
[单曲推荐]秋山澪(CV.日笠阳子） –「蒼空のモノローグ」《K-ON!!》秋山澪角色歌
「蒼空のモノローグ」一曲是《K-ON!!》中 秋山澪的角色歌。
看过《K-ON》的各位应该知道秋山澪的害羞性格，在乐团中担任贝斯手，原因是因为不用像吉他手那样直接前台秀，当然是浮云来着……
在乐队的伙伴鼓励下，威胁下（雾），秋山澪多次走上了主唱位置。无论是在原作还是在三次元，人气都在主角平泽唯之上。（迷之音：诶嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿……）
乐队的梦想，也有她的梦想。 『因为很重要
我只能小声地自言自语地说出来
可是
这一定是
终将 绝对 会实现的 梦想』 曲子整体节奏平和
曲调婉转悠扬
优雅的钢琴伴奏贯穿于全曲
就整部《K-ON》的动画来说
感觉上以摇滚乐居多
这一曲的风格则与之可谓是完全相反
作为角色歌
曲风与歌词都反映着澪的性格
人物栩栩如生 日笠阳子也在「AnimeOne唱歌好听的声优排名公开 」中排名第四，「声优界的超级大美人投票结果发表」排名第八（没啥关系…）
所以，这一曲还是很值得一听的XXD。 ——————————歌词—————————— 〖-中文汉译-〗
（感谢翻译者：cave.joe）
被红色和青色渲染的天际
独处教室中
关上读完的小说
心中充满向往 装满书的沉重书包
每天都带着的手机
这些就渐渐像我自己了
又不像是这样 「终有一天能够习惯吧 梦见的美丽的女性」
因为害羞
我只能自言自语地说出 “终将会吧” 遥远光距的一颗行星
快速步上回家路
但是并不能回归 我知道、
只能去未来 「一定会在哪里相见吧 梦见的美丽的恋人」
因为很重要
我只能小声地自言自语地说出来
可是
这一定是
终将 绝对 会实现的 梦想 不断变青的黄昏
独处这个星球
继续下去的我的故事
心中充满了勇气
————————————————————
红(あか)く苍(あお)く染(そ)まってく空(そら) 教室(きょうしつ)にひとりきり
闭(と)じる読(よ)み终(お)えた小说(-ストーリー-) 憧(あこが)れにふるえる胸(むね) 教科书(きょうかしょ)で重(おも)たい鞄(かばん) 日々(ひび)が诘(つ)まった携帯电话(-けいたい-)
これが今(いま)の私自身(わたしじしん)のようで そうじゃないようで 「いつかはなれるのかな 梦(ゆめ)に见(み)た素敌(すてき)な女性(-ひと-)」
耻(は)ずかしいから いつだってね ひとりごとでしか言(い)えない 光(ひかる)る遥(はる)かな一番星(いちばんぼし) 足早(あしばや)に帰(かえ)り道(みち)
だけど本当(ほんとう)は帰(かえ)れない 知(し)ってる、未来(みらい)へ行(ゆ)くだけ 「どこかで逢(あ)えるのかな 梦(ゆめ)に见(み)た素敌(すてき)な恋人(-ひと-)」
大事(だいじ)だから ちいさくね ひとりごとでしか言(い)えない
でもきっと いつか绝対(ぜったい) 叶(かな)えたい梦(ゆめ) 苍(あお)く苍(あお)く暮(く)れてく空(そら) この地球(-ほし)にひとつきり
続(つづ)いてく私(わたし)の物语(-ストーリー-) 勇気(ゆうき)にふるえた胸(むね) ————————————————————
自传，嗯，115坑爹的把大众分享关闭了，转用迅雷快传 密码www.hgame5.cc http://kuai.xunlei.com/d/SBLHSXNVUYRN
| 
威望
H币
贡献
邪恶
DPS
节操
雷达卡
发表于 2012-8-8 09:11:21
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
澪有唱过这首歌么··忘记了的说···