1.27日文版读懂无压力！喵翻设置简易说明及效果展示

4665778 · 发表于 2012-8-12 17:30:40

本帖最后由 4665778 于 2012-8-12 20:02 编辑

NP12的偷跑版已放出，想必各位喜爱尝鲜的亲已顺利升级到了1.27版。（还没有下到的亲可以到这里下载：http://www.hgame5.cc/thread-316265-1-1.html，感谢提供资源的十一区大大和雷大！）然而没有汉化可能会令在下一般的亲有些苦手...现下百度3d定制女吧内亲 623074982 提供的喵翻软件亲测可以一解燃眉之急，在下便稍作演示，望各位有意之亲能够用上~
首先请大家到这里支持 623074982 亲的资源发布：http://tieba.baidu.com/p/1785596296
喵翻直接到这里下载就好：http://kuai.xunlei.com/d/KWQPZYIJZAXE

现在我们已经下载到喵翻了。如果是WIN7用户请先运行安装如图红框所示的软件NTLEA：

完成后直接点击AgthStart便可以打开主程序，然后点击如下图红框所示的按钮设置游戏目录：

找到自己的游戏存放的位置后选择打开即可：

设置完成后点击“启动”即可。

启动游戏后同时会弹出三个框，如下简介：

↑这个软件是我们阅读喵翻内容的主要程序，左边为原文，右边为机翻的结果。

↑这个软件就不解释了...

↑这个程序显示从程序中读取的文本内容。

关于实际游戏阅读及演示请见吧内贴：http://tieba.baidu.com/p/1787694387

这里要说明的是，喵翻的原理应该是通过解析游戏程序的文本存放位置即时显示文本内容，同时使用机器翻译软件将所得的文本译为中文，因此翻译的效果可能不如汉化组经过润色后的完整，甚至出现前言不搭后语的情况...不过依靠大家强大的联想反应能力，大致理解对话内容应该是没有问题的！
感谢良心社为我们带来的如此有意思的女仆，感谢喵翻制作者为我们提供的如此便捷的工具~祝大家使用愉快！完毕~

Vegfly · 发表于 2012-8-12 17:46:18

我整个人都对象牙制品说不了……

ddrptp · 发表于 2012-8-12 18:28:11

圖片放置到這網站：http://www.turboimagehost.com/
你們那裡很多網站圖片無法外連。

4665778 · 发表于 2012-8-12 18:59:32

ddrptp 发表于 2012-8-12 18:28

登录/注册后可看大图

圖片放置到這網站：http://www.turboimagehost.com/
你們那裡很多網站圖片無法外連。 ...

实是惭愧...感谢前辈指出！

4665778 · 发表于 2012-8-12 20:05:00

Vegfly 发表于 2012-8-12 17:46

登录/注册后可看大图

我整个人都对象牙制品说不了……

非常抱歉...已经重新传好了...对大大表示惭愧...

Vegfly · 发表于 2012-8-12 21:44:40

厄……我只是在吐槽而已，你才是大大啊

4665778 · 发表于 2012-8-12 21:52:26

Vegfly 发表于 2012-8-12 21:44

登录/注册后可看大图

厄……我只是在吐槽而已，你才是大大啊

面对前辈实不敢当！

诗韵 · 发表于 2012-8-13 08:41:21

其实我想说的是，屏幕不够大啊

1280已经差不多占满屏幕了

showlife7 · 发表于 2012-8-13 10:31:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sysxe · 发表于 2012-8-13 23:58:13

这个很不错的说呢。赞一个

卜叻壳吃米 · 发表于 2012-8-18 18:19:02

果断需要的说，感谢

霜の哀しい · 发表于 2012-8-18 20:36:40

日文表示亚历山大啊

Ζеяо℡ · 发表于 2012-8-18 22:25:03

发现琳酱是也

账号		自动登录	找回密码
密码			入驻H5

showlife7 showlife7 当前离线积分 3412 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 3412 回帖 0 精华威望 H币贝利贡献邪恶 DPS 节操 UID 492681 雷达卡头像被屏蔽	发表于 2012-8-13 10:31:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	有爱就有H5~ 加入Vip Lv.1 小白迅速提权！无视阅读权限无视H币免费下载全站资源！
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[心得] 1.27日文版读懂无压力！喵翻设置简易说明及效果展示

浏览过的版块