|
|
本帖最后由 南千秋 于 2013-1-2 23:55 编辑
3D定制女仆『カスタムメイド3D』正式版汉化补丁 版本号 Ver1.31
1.31出了有段日子了,没发现啥大毛病,
那就赶在世界末日之前把这大坑平了吧
(虽然可能BUG很多,因为前段时间硬盘挂了,很多资料数据都没了,只抢救回了70来G的**- -,这个补丁是拆了1.26的汉化补丁在那基础上修改的ORZ.没BUG才不正常,我又懒得一遍遍测试.有问题请早提交,早治疗)
依然是手动覆盖版
需要装齐所有追加包,当前版本为1.31日文原版
也就是要保证日文版标题为
KISS-カスタムメイド3D [ver_1.31_VP_SP_NP11_PP_FP11_SPII_KT_HP_VO_NP12]
已安装过1.25汉化补丁的可卸载装完VO+NP12+1.31升级补丁后安装新版汉化补丁,直接覆盖也可以
解码之类的自己安装后如果日文版能正常解码,那么汉化版应该就也解码了
■更新内容
[ver1.31 更新]
·对应1.31版本全属性汉化
·修正了部分性格进行H舞蹈后黑屏的BUG
·修正了部分性格进行调教之前对话缺失的BUG
·修正了部分翻译错误
·修正了部分图片错位
·舞蹈模式添加了场景选择,性格修改,**舞蹈等追加选项
·去除了cus套装存档只能显示100套的**
■注意事项
本补丁基于カスタムメイド3D(3D定制女仆)本体Ver1.31+VP+SP+NP11+PP+FP+SPII+HP+KT+VO+NP12 制作
适用于『カスタムメイド３Ｄ』Ver1.31版
此补丁无法在1.25版之前的任何测试版汉化补丁之上升级，如安装过之前版本的汉化补丁，请完全卸载之后，重新安装所有官方DLC后在安装正式版汉化补丁
已安装1.25或1.26版汉化补丁的装完缺少的追加包之后直接用此汉化补丁覆盖即可
需安装：
『カスタムメイド３Ｄ』 即游戏本体 （CM3D）+
『ビジュアルパック』 即官方服装追加包（VP） +
『スキルパック』 即官方技能追加包（SP） +
『2011夏プラグインDISC』 即官方C80追加包 （NP11）+
『性格パック』 即官方性格追加包（PP） +
『2011冬プラグインDISC』 即官方C81追加包 （FP11）+
『スキルパック2』 即官方技能追加包（SPII）+
『2012春プラグインDISC』 即官方C82扩展包 （HP） +
『ボイスパック』 即官方语音追加包（VO） +
『2012 夏 プラグイン DISC』 即官方C83扩展包 (NP12)+
『カスタムメイド３Ｄ』アップデータ Ver1.31 即官方1.31升级补丁
汉化补丁兼容大部分日文版MOD
不兼容日文版存档
非官方发布的套装文件（即放在Preset文件夹下的扩展名为.cus的文件）应用于汉化版会出现错误，发生类似情况请使用汉化补丁内附带的"cus转换工具"进行转换
欢迎到ZODGAME论坛反馈任何翻译错误，图片错误，程序错误等关于汉化补丁的BUG
http://www.zodgame.com
■使用方法
·安装前请确认已完整安装汉化补丁所需的追加DLC以及升级补丁
·覆盖汉化补丁内全部文件到CM3D（即3D定制女仆）游戏目录下即可
·汉化版可以与日文原版共存，如需使用日文版，直接转日区运行 CM3D.exe 文件即可
·为免汉化版与日文版造成冲突，汉化版的存档目录已修改为游戏目录下的Savc文件夹，套装存档目录修改为Presec文件夹
·插件目录，即 Plugin 文件夹为通用，大部分vac文件为中日版通用
·想在汉化版中使用日文版的套装文件，运行一次汉化补丁内附带的 cus转换工具 即可
·汉化版对创建人物时属性出现的几率，地图使用条件，人物技能开启条件做了部分调整
■占用空间
补丁大小：247 MB
■汉化成员：
翻 译：karma，dds，初音拓海，张天雲，gendeyu2，siyo~to，qqtiger，fujiwara2011，cube's life，芥末拌凉面儿，今昔何惜
校 对：gendeyu2，♂Zilou℃，永远的十七岁
润 色：坑娘，初音拓海
美 术：弑却之剑，八酷
程 序：初音拓海，八酷
测 试：liyi900714，xcthegreat，二之宫峻护
ＥＤ字幕：時雨カナ
技术协力：AYA，坑娘
特别鸣谢：Scum**ingPig，Grayphoque
======================================================================================
●声明
·本游戏的中文补丁仅供人日语及日文游戏交流学习之用，此游戏的商业版权归游戏发行公司所有，汉化组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
·本补丁已经经过多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损坏或者丢失不承担任何责任。
·本补丁允许任意传播，但请保留以上文件的完整性。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。
·本站及汉化组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版。
·对游戏本身及汉化的内容有任何意见及建议，欢迎到ZOD游戏论坛提出并讨论！
·如果您的汉化补丁或者附带汉化补丁的游戏是花钱买来的，那么恭喜您被坑了。
(C) 2012 ZODGAME
(C) Reactor
======================================================================================
转载请注明出处
下载地址：
http://kuai.xunlei.com/d/L4SAAwJeRQCJY9BQ0fa
解压密码
http://www.zodgame.com
安装前请先确认日文版能正常进行游戏
图就不发了，也不会设置回复可见
转自ZOD
|
|
[复制链接]
威望
H币
贡献
邪恶
DPS
节操
雷达卡
发表于 2013-1-1 23:51:54
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
