广场 › 疯狂吐槽 › 诗文 - 似风如水

嚱 发表于 2012-6-22 01:27:24

文艺诗歌+2B翻译？{:H5_02:}

shygaa 发表于 2012-6-22 01:30:01

(_ベ唲嚱灬 发表于 2012-6-22 01:27 static/image/common/back.gif
文艺诗歌+2B翻译？

翻译者是作者他自己，而作者他是一名西洋人。

香草の帕琪 发表于 2012-6-22 01:49:24

唔姆。。理解不能呢。。（趴）

shygaa 发表于 2012-6-22 01:53:28

香草の帕琪 发表于 2012-6-22 01:49 static/image/common/back.gif
唔姆。。理解不能呢。。（趴）

这诗说的是一种炼金术，不过这是精神上的炼金术。 也就是说，是把自我心态与思想，以炼金术哲学加以平衡。

hotomi 发表于 2012-6-22 08:45:34

哦哈哟~后排膜拜大大~

shygaa 发表于 2012-6-22 09:59:36

hotomi 发表于 2012-6-22 08:45 static/image/common/back.gif
哦哈哟~后排膜拜大大~

谢谢你的回应。

纯粹的心跳 发表于 2012-6-22 10:10:46

看過了的說，這帖子。。。。{:H5_07:}

shygaa 发表于 2012-6-22 10:14:20

纯粹的心跳 发表于 2012-6-22 10:10 static/image/common/back.gif
看過了的說，這帖子。。。。

谢谢你的回应。

纯粹的心跳 发表于 2012-6-22 10:15:05

shygaa 发表于 2012-6-22 10:14 static/image/common/back.gif
谢谢你的回应。

嗯。。。這個，必須的。。。{:H5_15:}

恋ノ希亚 发表于 2012-6-22 10:59:52

既像风又像水滴东东是什么？

微笑刺客 发表于 2012-6-22 11:01:50

看得不是很明白，还是支持一下。

shygaa 发表于 2012-6-22 16:40:38

恋ノ希亚 发表于 2012-6-22 10:59 static/image/common/back.gif
既像风又像水滴东东是什么？

是说“灵魂”。

紫幻的爱 发表于 2012-6-22 21:58:29

真吟的一手好湿啊

黎曦夜 发表于 2012-6-22 22:32:32

恩。。。表示楼主懂多少语言。。。。这个翻译出来后很有韵味{:H5_03:}

shygaa 发表于 2012-6-23 00:14:38

凤凰院楪祈 发表于 2012-6-22 22:32 static/image/common/back.gif
恩。。。表示楼主懂多少语言。。。。这个翻译出来后很有韵味

这诗的翻译者是作者他自己，而我不是作者。

查看完整版本: 诗文 - 似风如水